Peruzzo Trail Angel Manual De Uso página 9

ART. 300 - 304_BARRA DE REMOLQUE PARA NIÑOS "TRAIL ANGEL"
MANUAL DE USO BARRA DE REMOLQUE PARA NIÑOS "TRAIL ANGEL"
ES
Cada vez que utilice este producto, recuerde leer atentamente las siguientes indicaciones. Se recomienda conservar las
presentes instrucciones para usos futuros.
Antes de utilizar la barra de remolque para niños, se recomienda consultar los manuales de uso y mantenimiento de las
bicicletas de adulto y de niño, con el objetivo de verificar su idoneidad para el uso..
SE RECUERDA QUE LA BARRA DE REMOLQUE PARA NIÑOS ES UN PRODUCTO SEGURO SI SE USA CORRECTAMENTE; por el
contrario, si se usa en forma incorrecta, puede causar graves accidentes, incluso mortales.
Antes de utilizar la barra de remolque para niños, verifique que las bicicletas y sus usuarios (adulto y niño) respeten todos
los requisitos indicados a continuación y verifique la eventual existencia de normas que reglamenten el uso de la barra de
remolque en ese país.
Si estos requisitos no pueden ser respetados, se recomienda no utilizar la barra de remolque para niños, ya que esto podría comportar graves accidentes,
incluso mortales.
El fabricante se considera responsable solo en caso de eventuales defectos de fabricación de la barra de remolque para niños. El uso irresponsable o
inapropiado no se puede considerar causado por un defecto del producto, dado que no responde a las instrucciones; en este caso, el fabricante quedará
exonerado de toda responsabilidad.
En caso de dificultades durante el ensamblaje o de dudas sobre el uso de la barra de remolque para niños, le invitamos a consultar a un experto en el
punto de venta, a visitar el sitio www.trail-angel.com, en la sección "Questions and answers", o a enviarnos su pregunta a través de la sección "Contactos"
de dicho sitio.
REQUISITOS PARA EL USO DE LA BARRA DE REMOLQUE PARA NIÑOS
REQUISITOS DE LAS BICICLETAS
Diámetro de la rueda
Diámetro y características de la barra del sillín
Advertencias de uso
Diámetro de la rueda
Diámetro y características de la columna
del manillar
Advertencias de uso
BICICLETAS DE ADULTO
Medida mínima: 635 mm (25")
Mín. 25.4 mm (1"), Máx. 31.8 mm (1.25")
Está prohibido usar barras de sillín no metálicas.
No se deben utilizar accesorios o componentes que puedan interferir con el
funcionamiento de la barra de remolque.
BICICLETAS DE NIÑO
Medida de la rueda: Mín. 255 mm (10") Máx. 510 mm (20")
Diámetro mín. 34 mm (1.34"), máx. 38 mm (1.50")
Verifique que el cable del freno no interfiera con la conexión de la barra de
remolque.
Si la bicicleta de niño está dotada de ruedas estabilizadoras, antes de utilizar
la barra de remolque, gírelas hacia arriba o quítelas.
No se deben utilizar accesorios o componentes que puedan interferir con el
funcionamiento de la barra de remolque.
REQUISITOS DE LOS CICLISTAS
CICLISTA ADULTO
Capacidades básicas
Equipo
CICLISTA NIÑO
Capacidades básicas
Equipo
PESOS MÁXIMOS PERMITIDOS
Peso del adulto
Peso del niño
Peso de la bicicleta de
niño
Peso de la bicicleta de
niño + peso del niño
MANTENIMIENTO, ASISTENCIA Y GARANTÍA
1. Todos los componentes de la barra de remolque para niños están sujetos a desgaste; verifique las condiciones del producto antes de cada uso; en
caso de verificarse el funcionamiento inadecuado de cualquiera de los componentes, proceda a su sustitución en un punto de venta autorizado.
2. Interrumpa inmediatamente el uso de la barra de remolque para niños si se observa cualquier problema de funcionamiento.
3. Realice un control mecánico de la barra de remolque para niños antes de cada uso, prestando particular atención a los puntos de fijación y de
articulación.
4. Si es necesario, lubrique la junta cardánica (Fig. B).
5. Grietas, pliegues y cambios de color son señales de desgaste; proceda a la inmediata sustitución de las partes desgastadas.
6. Mantenga siempre limpios y secos los componentes de la barra de remolque para niños; el agua y la suciedad pueden causar corrosión, con el
consiguiente incorrecto funcionamiento del producto.
7. Al final del uso, no guarde la barra de remolque en ambientes húmedos o expuestos al sol.
8. La garantía del producto cubre los defectos de los materiales y elaboraciones del producto por un período de 2 años a partir de la fecha de
compra; en caso de reclamaciones, se deberá enviar el producto defectuoso a Peruzzo s. r. l. o al punto de venta en el que se realizó la compra,
acompañado por el recibo de compra que certifique la fecha.
9. En el caso de que el fabricante reconozca eventuales defectos del producto, la garantía se limitará a la sustitución de las partes defectuosas.
10. La garantía no cubre eventuales ensamblajes o usos impropios del producto.
El usuario es responsable de la comprensión y la aplicación de las operaciones de ensamblaje de la barra de remolque "TRAIL ANGEL".
Debe ser adulto y capaz de andar en bicicleta con pleno dominio del ve-
hículo.
Debe utilizar un casco homologado según las normas vigentes.
Debe ser capaz de sujetarse bien al manillar, demostrar una cierta seguridad
en la bicicleta y pedalear con eficacia.
Debe utilizar un casco homologado según las normas vigentes; además, es
recomendable el uso de adecuadas protecciones para las rodillas y los codos.
Verifique que el niño utilice una vestimenta adecuada a las condiciones
climáticas; en particular, protéjalo bien en caso de lluvia.
Debe tener un peso adecuado para el remolque
(al menos el doble del peso del niño).
Máx. 30 kg (66.14 lb)
Máx. 15 kg (33.07 lb)
El peso remolcado jamás debe superar los 45 kg (99.21 lb)
ES