Peruzzo Trail Angel Manual De Uso página 35

ART. 300 - 304_ТЕГЛИЧ ЗА ДЕТСКИ ВЕЛОСИПЕД "TRAIL ANGEL"
РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА НА ТЕГЛИЧ ЗА ДЕТСКИ ВЕЛОСИПЕД "TRAIL ANGEL"
BG
Всеки път, когато използвате това изделие, внимателно прочетете описаното по-долу. Препоръчва се да запазите
настоящите инструкции за бъдещо ползване.
Преди употреба на теглича за детски велосипед се препоръчва да се запознаете с ръководствата за употреба и
поддръжка на Вашите велосипеди за възрастен и дете, за да се уверите, че те са годни за ползване.
НАПОМНЯМЕ ВИ, ЧЕ ТЕГЛИЧЪТ ЗА ДЕТСКИ ВЕЛОСИПЕД Е БЕЗОПАСНО ИЗДЕЛИЕ, АКО СЕ ИЗПОЛЗВА ПРАВИЛНО. В проти-
вен случай, ако се използва зле, може да доведе до сериозни наранявания, както и до смърт.
Преди употреба на теглича за детски велосипед се уверете, че велосипедите и техните ползватели (възрастен и
дете) съблюдават всички изброени по-долу изисквания и проверете за наличието на евентуални правила, регла-
ментиращи употребата на теглича за детски велосипед в държавата на експлоатация.
Ако тези изисквания не могат да бъдат съблюдавани, Ви препоръчваме да не използвате теглича за детски велосипед, тъй като това би могло
да доведе до сериозни наранявания, както и до смърт.
Фирмата-производител се смята за отговорна само в случай на евентуални фабрични дефекти на теглича за детски велосипед. Безотговорната
или неподходяща употреба, доколкото в несъответствие с инструкциите, не се счита за отнасяща се до дефект на изделието и следователно не
се признава абсолютно никаква отговорност от страна на фирмата-производител.
Ако срещнете каквато и да е трудност при монтажа или имате каквото и да е съмнение относно употребата на теглича за детски велосипед, Ви
приканваме да се консултирате с експерт от търговския обект, да посетите раздел "Questions and answers" на сайта www.trail-angel.com или да
ни изпратите Вашия въпрос чрез раздел "Contatti" (Контакти) на същия сайт.
ИЗИСКВАНИЯ ЗА УПОТРЕБАТА НА ТЕГЛИЧА
ЗА ДЕТСКИ ВЕЛОСИПЕД
ИЗИСКВАНИЯ КЪМ ВЕЛОСИПЕДИТЕ
ВЕЛОСИПЕД ЗА ВЪЗРАСТЕН
Диаметър на колело
Диаметър и характеристики на колче за седалка
Предупреждения при употреба
Диаметър на колело
Диаметър и характеристики на оста на
кормилото
Предупреждения при употреба
Минимален размер: 635 мм (25")
Мин. 25.4 мм (1"), макс. 31.8 мм (1.25")
Забранена е употребата на колче за седалка, което не е
изработено от метал.
Не трябва да се използват аксесоари или части, които могат да пречат
на работата на теглича за детски велосипед.
ДЕТСКИ ВЕЛОСИПЕД
Минимален размер на колелото: Мин. 255 мм (10"), макс. 510 мм (20")
Мин. диаметър 34 мм (1.34"), макс. 38 мм (1.50").
Проверете дали жилото на спирачката не пречи на свръзката на
теглича за детски велосипед.
Ако велосипедът е снабден с помощни колела, преди употреба на
детския велосипед с теглича за детски велосипед, пристъпете към
завъртане на колелата нагоре или към отстраняването им.
Не трябва да се използват аксесоари или части, които могат да пречат
на работата на теглича за детски велосипед.
ИЗИСКВАНИЯ КЪМ ВЕЛОСИПЕДИСТИТЕ
ВЪЗРАСТЕН ВЕЛОСИПЕДИСТ
Базови умения
Екипировка
ВЕЛОСИПЕДИСТ ДЕТЕ
Базови умения
Екипировка
МАКСИМАЛНО РАЗРЕШЕНО ТЕГЛО
Тегло на възрастен
Тегло на дете
Тегло на детски
велосипед
Тегло на детски
велосипед + тегло на
дете
ПОДДРЪЖКА, ОБСЛУЖВАНЕ И ГАРАНЦИЯ
1. Всички компоненти на теглича за детски велосипед подлежат на износване. Проверете състоянието на изделието преди всяка употреба. В
случай, че се установи неподходящо функциониране на който и да е компонент, пристъпете към подмяната му в оторизиран търговски обект;
2. Прекратете незабавно употребата на теглича за детски велосипед, ако забележите какъвто и да функционален проблем;
3. Извършете механичен контрол на теглича за детски велосипед преди всяка употреба, като отделите особено внимание на шарнирните и
крепежни съединения;
4. Смажете частта на карданния вал (фиг. В), ако е необходимо;
5. Пукнатините, огъванията, цветовите изменения са индикатор на износване, така че пристъпете към незабавната подмяна на износените
части;
6. Поддържайте компонентите на теглича за детски велосипед винаги чисти и сухи, тъй като водата и замърсяванията могат да причинят
корозия с последващо лошо функциониране на изделието;
7. След употреба не поставяйте теглича за детски велосипед във влажни или изложени на слънце помещения;
8. Гаранцията на изделието отговаря в случай на дефекти, дължащи се на материала или на обработката на изделието и е валидна в продължение
на 2 години от датата на покупката. В случай на рекламация дефектният продукт, придружен с документ, удостоверяващ датата на покупка,
трябва да се изпрати на Peruzzo s.r.l. или в магазина, където е извършена покупката;
9. Ако производителят признае евентуални дефекти на продукта, гаранцията се ограничава само до подмяната на дефектните части;
10. Гаранцията не покрива евентуални монтажи или неправилна употреба на изделието.
Потребителят носи отговорност за разбирането и извършването на монтажните действия на теглича за детски велосипед "TRAIL ANGEL".
Трябва да е възрастен и да е в състояние да кара и да владее велосипеда.
Трябва да бъде с типово одобрена според действащото законодателство каска.
Трябва да бъде в състояние да се държи добре за кормилото и при
всички положения да се чувства сигурно върху велосипеда, както и да
върти добре педалите.
Трябва да бъде с типово одобрена според действащото законодателство каска;
освен това, се препоръчва употребата на подходящи протектори за колена и лакти.
Уверете се, че детето носи съответстващо на атмосферните условия
облекло и, най-вече, надлежно го защитете при дъжд.
Възрастният трябва да е с тегло, подходящо за теглене
(поне двойно на теглото на детето).
Макс. 30 кг (66.14 lb)
Макс. 15 кг (33.07 lb)
Във всеки случай тегленото тегло никога не трябва да надхвърля 45
кг (99.21 lb)
BG