Indice / Index / Índice / Inhaltsverzeichnis / Table des matières
Introducción
Emmeti Spa le agradece la confianza que en ella han depositado al com-
prar el fan coil SILENCE. Lea este manual con mucha atención antes de
utilizar el fan coil y manténgalo siempre cerca de este.
Índice
1 Preámbulo................................................................5
3.1 Prescripciones de seguridad
4.1 Datos técnicos
6.1 Embalaje
9 Instalación...............................................................24
9.1 Posicionamiento de la unidad
9.2 Conexión hidráulica
9.3 Desagüe de la condensación
10 Normas para el usuario.......................................42
10.1 Usos no adecuados
10.2 Mantenimiento y limpieza
10.3 Asistencia
10.4 Repuestos
11 Búsqueda de averías...............................................50
12 Garantía..................................................................55
Einleitung
Wir danken Ihnen für das Vertrauen, das Sie unserem Unternehmen durch
den Kauf eines Gebläsekonvektors SILENCE entgegengebracht haben.
Bitte lesen Sie das vorliegende Handbuch vor der ersten Inbetriebnahme
des Gerätes aufmerksam durch und bewahren Sie dieses in dessen unmit-
telbarer Nähe auf.
Inhaltsverzeichnis
1 Vorwort.....................................................................5
3 Sicherheitssymbole.............................................10
3.1 Sicherheitsvorschriften
4 Technische Eigenschaften.................................16
4.1 Technische Daten
6.1 Verpackung
7 Transport, Lieferung und Beförderung.............21
9 Installation..............................................................24
9.1 Aufstellung der Einheit
9.2 Wasseranschluss
9.3 Kondensatablauf
10 Benutzerinformation..............................................42
10.1 Unsachgemäßer Gebrauch
10.2 Wartung und Reinigung
10.3 Kundendienst
10.4 Ersatzteile
11 Störungsuche...............................................................50
12 Garantie..................................................................55
GB ES
ES DE
IT IT GB
DE FR
FR
3