Declaración De Conformidad; Déclaration De Conformité; Konformitätserklärung - emmeti Silence Serie Manual De Instalacion Y Uso

Dichiarazione di conformità / Declaration of conformity
Declaración de conformidad / Konformitätserklärung
2. Declaración de conformidad
EL FABRICANTE
Declara bajo su propia responsabilidad que los fan coils
Series: MV-AI; MV-AF; MO-AP; MO-AI; IVO-AP; IVO-AF; IV-MF; IVP
AMFM, IVPD AMFM
Tamaños: 15; 154; 20; 204; 25; 30; 304; 40; 50; 504; 60; 604; 70; 704;
Nota: la combinación de serie con tamaño da el modelo (por ej, MV-AL15)
Se encuentran en conformidad con las siguientes Directivas y Normas
europeas:
• 2006/42/CE Directiva sobre máquinas
(ex 98/37/CE, ex 89/392/CEE y enmiendas 91/368/CEE, 92/59/CEE,
93/44/CEE, 93/68/CEE)
• LVD 2014/35/UE Directiva de baja tensión (ex 2006/95/CE, ex 73/23/CEE)
• EMC 2014/30/UE Directiva de Compatibilidad Electromagnética
(ex 2004/108/CE, ex EMC/89/336/CEE y modificación 92/31/CEE)
• 97/23/CEE Sistemas de Presión Directiva (PED), a partir de Art.3.3 o
Art.1.3.6
• ErP 2009/125/CE Directiva de Productos relacionados con el uso de la
energía
• RoHs 2011/65/UE Directiva restricción sustancias peligrosas (ex (2002/95/
CE))
• RAEE 2002/96/CE (o WEEE) Directiva sobre residuos de aparatos eléctri-
cos y electrónicos, como Art.2 adjuntos 1A, 1B y modificación 2003/108/
CE (no aplicable para los componentes de los sistemas y los discos duros
instalados por el instalador cualificado)
• REACH n°1907/2006, Reglamento Europeo Unión ref. Registro, la evalua-
ción, la autorización y la restricción de sustancias químicas.
Construido y la unidad de prueba de acuerdo con las siguientes
normas:
• EN/55014/1 (+A1) (+A2) - EN/55014/2 (+A1) (+A2) - EN/61000/3/2
(+A1) (+A2) - EN/61000/3/3 - EN/60555/2 - EN/60204/1 - EN/62233
-EN/60335/1 (+A1) (+A11) (+A12) (+A13) (+A14) (+A15) – EN/60335/2/40
(+A11) (+A12) (+A1) (+A2) (+A13) e loro emendamenti.
UNI/EN/ISO/12100-1:2005 (ex EN/292/1)
• UNI/EN/ISO/12100-2:2005 (ex EN/292/2) - UNI/EN/ISO/13857:2008 (ex
EN/294)
2. Konformitätserklärung
DER HERSTELLER
erklärt auf seine Haftung, dass die Gebläsekonvektoren der
Serien: MV-AI; MV-AF; MO-AP; MO-AI; IVO-AP; IVO-AF; IV-MF; IVP
AMFM, IVPD AMFM
Größen: 15; 154; 20; 204; 25; 30; 304; 40; 50; 504; 60; 604; 70; 704;
Hinweis: Die Kombination beachten: Serie + Größe = Modell (z.B. MV-AL15)
den folgenden Europäischen Richtlinien und Standards entsprechen:
• 2006/42/CE Maschinenrichtlinie
(ex 98/37/CE, ex 89/392/CEE und Änderungen 91/368/CEE, 92/59/CEE,
93/44/CEE, 93/68/CEE)
• LVD 2014/35/UE Niederspannungsrichtlinie (ex 2006/95/CE, ex 73/23/
CEE)
• EMC 2014/30/UE Richtlinie über elektromagnetische Verträglichkeit
(ex 2004/108/CE, ex EMC/89/336/CEE und Änderung 92/31/CEE)
• 97/23/CEE Richtlinie Pressure Systems (PED), ab Art.3.3 oder Art.1.3.6
• ErP 2009/125/CE Produkte-Richtlinie zur Verwendung von Energie im
Zusammenhang mit
• RoHs 2011/65/UE Restriction of Hazardous Substances Directive (ex
(2002/95/CE))
• RAEE 2002/96/CE (o WEEE) Richtlinie über die Entsorgung von Elektro-
und Elektronik-Altgeräte, wie Art.2 Zubehör 1A, 1B und Änderung
2003/108 / EG (gilt nicht für Komponenten von Systemen und hart von
qualifizierten Installateur installierten Laufwerke)
• REACH n°1907/2006, Europäische Union Verordnung Nr. Registrierung,
Bewertung, Zulassung und Beschränkung chemischer Stoffe.
Aufgebaut ist und die Einheit in Übereinstimmung mit den folgen-
den Standards getestet:
• EN/55014/1 (+A1) (+A2) - EN/55014/2 (+A1) (+A2) - EN/61000/3/2
(+A1) (+A2) - EN/61000/3/3 - EN/60555/2 - EN/60204/1 - EN/62233
-EN/60335/1 (+A1) (+A11) (+A12) (+A13) (+A14) (+A15) – EN/60335/2/40
(+A11) (+A12) (+A1) (+A2) (+A13) und deren Änderungen.
UNI/EN/ISO/12100-1:2005 (ex EN/292/1)
• UNI/EN/ISO/12100-2:2005 (ex EN/292/2) - UNI/EN/ISO/13857:2008 (ex
EN/294)
2. Déclaration de conformité
LE CONSTRUCTEUR
Déclare sous sa responsabilité que les ventilo-convecteurs
Série: MV-AI; MV-AF; MO-AP; MO-AI; IVO-AP; IVO-AF; IV-MF; IVP AMFM,
IVPD AMFM
Mesure: 15; 154; 20; 204; 25; 30; 304; 40; 50; 504; 60; 604; 70; 704;
N.B. la combinaison: Série + Mesure = Modèle (p. ex. MV-AL15)
Sont conformes aux Directives et aux Standards Européens suivants :
• 2006/42/CE Directive sur les machines
(ex 98/37/CE, ex 89/392/CEE et amendements 91/368/CEE, 92/59/CEE,
93/44/CEE, 93/68/CEE)
• LVD 2014/35/UE Directive Basse Tension (ex 2006/95/CE, ex 73/23/CEE)
• EMC 2014/30/UE Directive Compatibilité Electromagnétique
(ex 2004/108/CE, ex EMC/89/336/CEE et la modification 92/31/CEE)
• 97/23/CEE Systèmes de pression Directive (PED), à partir Art.3.3 ou
Art.1.3.6
• ErP 2009/125/CE Produits directive liés à l'utilisation de l'énergie
• RoHs 2011/65/UE Directive restriction substances dangereux (ex
(2002/95/CE))
• RAEE 2002/96/CE (o WEEE) Directive sur les déchets d'équipements
électriques et électroniques, comme par Art.2 Annexes 1A, 1B et
emandamento 2003/108 / CE (non-applicabilité pour les composants du
système et les disques durs installés par l'installateur qualifié)
• REACH n°1907/2006, Règlement européen Union ref. Enregistrement,
évaluation, autorisation et restriction des substances chimiques.
Et une unité de construction testé conformément aux normes sui-
vantes:
• EN/55014/1 (+A1) (+A2) - EN/55014/2 (+A1) (+A2) - EN/61000/3/2
(+A1) (+A2) - EN/61000/3/3 - EN/60555/2 - EN/60204/1 - EN/62233
-EN/60335/1 (+A1) (+A11) (+A12) (+A13) (+A14) (+A15) – EN/60335/2/40
(+A11) (+A12) (+A1) (+A2) (+A13) et leurs modifications.
UNI/EN/ISO/12100-1:2005 (ex EN/292/1)
• UNI/EN/ISO/12100-2:2005 (ex EN/292/2) - UNI/EN/ISO/13857:2008 (ex
EN/294)
GB ES ES DE
IT IT GB DE FR FR
9