Capítulo 2. Cómo instalar el servidor de almacenamiento
En este capítulo se explica cómo configurar el subsistema de almacenamiento y
preparar la instalación del servidor de almacenamiento en un bastidor.
Configuración del subsistema de almacenamiento
Antes de instalar el servidor de almacenamiento en un bastidor, es preciso
preparar la configuración del subsistema de almacenamiento. Utilice la información
que viene a continuación para preparar la configuración del subsistema de
almacenamiento.
Métodos de gestión del subsistema de almacenamiento
Antes de preparar la configuración del subsistema de almacenamiento, decida que
método de gestión del subsistema de almacenamiento va a utilizar. Los
subsistemas de almacenamiento pueden gestionarse de dos maneras.
Método de gestión por sistema principal-agente
Figura 1. Subsistemas de almacenamiento gestionados con el método sistema
principal-agente
© Copyright IBM Corp. 2000
Con este método se utiliza un software de sistema principal-agente que
está instalado el servidor del sistema principal. Es necesario instalar, como
mínimo, una estación de gestión y un sistema principal con el software
agente. La estación de gestión puede ser el sistema principal o una estación
de trabajo de la red Ethernet. Tiene que haber una estación de trabajo que
tenga el software de cliente instalado. En la siguiente ilustración se
muestra el método de gestión por sistema principal-agente.
Controlador
Controlador
Controlador
Controlador
Ethernet
Software de sistema
principal-agente
Ruta de E/S del
canal de fibra
Software de
cliente
Estación de gestión
(una o más)
Nota: el software de cliente
se instala en uno o más
sistemas de gestión o en
el sistema principal
9