Brændselscellen må ikke genfyldes, indvindes
© Bostitch
eller genbruges. Bortskaf brændselsceller i
overensstemmelse med lokal lovgivning for aerosol
GB Not to be reproduced without permission. Unauthorised copies of this document do not constitute CE
produkter. Bortskaf ikke brændselscellen med
compliance for the products.
andet affald til genbrug. Opbevares utilgængeligt
for børn.
FR Reproduction interdite sans permission préalable. Les copies non autorisées de ce document ne
signifient en rien que les produits soient conformes aux normes CE.
TRANSPORT
l Forsendelse via post er forbudt.
DE Vervielfältigung nicht ohne Genehmigung gestattet. Unzulässig erstellte Kopien dieses Dokuments
erfüllen nicht die CE-Richtlinien für Produkte.
l Transport af små mængder til eget brug i en privat
bil er tilladt uden shippingpapirer og uden farligt
NL Mag niet worden vermenigvuldigd zonder toestemming. Onrechtmatige kopieën van dit document
gods certifikat.
willen niet zeggen dat de producten voldoen aan de CE-vereisten.
l Bemærk temperaturgrænse på 50° C (120°F).
DK Må ikke gengives uden tilladelse. Uautoriserede kopier af dette dokument udgør ikke CE overholdelse
OPBEVARING
for produkterne.
DK
l Opbevares ikke i korridorer, entréer, nær døre og
udgange eller på pulterkamre.
FI Ei saa jäljentää ilman lupaa. Tämän asiakirjan ilman valtuutusta tehdyt kopiot eivät muodosta tuotteille
CE-yhdenmukaisuutta.
l Sørg for, at værktøjet, gas celler og batteri
opbevares i overensstemmelse med lokal lovgivning
GR Απαγορεύεται η αναπαραγωγή χωρίς προηγούμενη άδεια. Τα μη εξουσιοδοτημένα
om brandsikkerhed
αντίγραφα του παρόντος εγγράφου δεν αποτελούν συμμόρφωση CE για τα προϊόντα.
l Kontrollér lokal lovgivning omkring opbevaring,
håndtering og transport af aerosol produkter og i
IT Vietata la riproduzione senza permesso. Le copie non autorizzate di questo documento non
overensstemmelse med TRG300(D). International
garantiscono la conformità CE per i relativi prodotti.
lovgivning er fastslået i overensstemmelse med
ADR/RID; IATA-DGR; IMDGCode
NO Skal ikke reproduseres uten tillatelse. Ikke godkjente kopier av dette dokumentet oppfyller ikke
kravene for CE-merking for produktet.
l Transport og opbevaring af brændselsceller.
I overensstemmelse med GGVS-ADR kræves ingen
speciel licens for transport af brændselsceller.
PT Reprodução proibida sem autorização prévia. As cópias não autorizadas deste documento não estão
em conformidade com a CE para os produtos.
Vej/Jernbane: se GGVS-ADR/RID CI.2/ITEM 10B2
Søfragt: se IMDG CI.9/P.9022/EmS Nr. 2-13
ES Prohibida la reproducción sin permiso. Las copias no autorizadas de este documento no suponen la
conformidad con las normas CE de los productos.
Luft/IATA-DGR: se CI.2/Risiko Gr.3/Packinstr. 203 /
maks. vægt pr. forsendelse 75kg / cargo 150 kg
SE Prohibida la reproducción sin permiso. Las copias no autorizadas de este documento no suponen la
conformidad con las normas CE de los productos.
Bemærk: Gods skal være ledsaget af et farligt gods
certifikat for vejtransport FN Nr. 1950 (Emergency
PL Niniejszy dokument nie może być kopiowany bez pozwolenia. Nieautoryzowane kopie niniejszego
CI.2 GGVS/ADR, Rn. Nr. 2201, punkt IB02) Transport
dokumentu nie stanowią deklaracji zgodności CE prezentowanych produktów.
af små mængder for eget brug i en privat bil er tilladt
uden shippingpapirer og farligt gods certifikat.
CZ Niniejszy dokument nie może być kopiowany bez pozwolenia. Nieautoryzowane kopie niniejszego
l Salgsområdet bør ikke være for tæt på udgange.
dokumentu nie stanowią deklaracji zgodności CE prezentowanych produktów.
l En brandslukker på 6 kg, klasse A, B, eller C skal
SK Rozmnožovanie bez povolenia je zakázané. Neoprávnené kópie tohto dokumentu nie sú v súlade s CE
være til rådighed.
pre dané výrobky.
l Æskerne bør være stablet op på en sikker måde, så
at de ikke kan falde på gulvet.
HU A dokumentum engedély nélkül nem sokszorosítható. Az engedély nélkül sokszorosított dokumentum
nem jelenti a termék CE-megfelelőségét.
l Opbevaringsrum må ikke være større end 20 m2.
l Må ikke opbevares sammen med fyrværkeri.
RO Reproducerea neautorizată este interzisă. Copiile neautorizate ale acestui document nu reprezintă
conformitatea CE pentru produse.
l Det udstillede antal stk. i salgslokalet bør ikke
overstige det daglige salg.
64
l Værktøj med åben ild eller høje temperaturer må
ikke benyttes i nærheden af brændselsceller.
l Brændselsceller må ikke udstilles i butiksvinduer.
OPLADNING AF BATTERIET
LÆS BRUGSANVISNINGEN FØR BRUG.
FORSØG IKKE AT BRÆNDE BATTERIPAKKEN
BATTERIFARE
OPLAD KUN KOMPATIBLE BOSTITCH-
BG-C02-EU
BATTERIPAKKER.
Opladning af andre batteripakker end det beregnede
batteri med denne oplader kan føre til eksplosion eller
andre farlige situationer.
OPLAD IKKE BESKADIGEDE BATTERIPAKKER.
Genbrug separat fra andet husholdningsaffald.
Kun til indendørsbrug
Klasse II Byggeri (dobbeltisoleret)
Inden brug af værktøjet, oplad batteriet som følgende:
1. Isæt batteriet i opladeren:
Isæt batteriet sikkert ind i enden af magasinet og
sørg for, at det er isat den rigtige vej. Brug ikke vold -
kontrollér retningen (Figur 2).
ADVARSEL: Børn skal være under opsyn for at sikre, at
de ikke leger med værktøjet.
l D ette produkt er ikke beregnet til at blive brugt af
personer (herunder børn), som lider af nedsatte
fysiske, sensoriske eller mentale evner, eller
mangel på erfaring og/eller viden eller færdigheder,
medmindre de er under opsyn af en person, som er
ansvarlig for deres sikkerhed. Børn må aldrig lades
alene så de kan lege med dette produkt.
l B rug udelukkende genopladelige batterier i denne
oplader.
ADVARSEL
BG-C02-EU opladeren er kun udviklet til disse batterier
og skal ikke benyttes til at oplade andre typer batterier.
Det er muligt, at andre typer batterier end dem, der er
anvist, kan passe ind i opladeren og nogle af dem vil
måske aktivere opladerlyset.