Akun Lataaminen - Bostitch GF9033-E Instrucciones De Seguridad Y Empleo

l V armista, että työkalua, kaasukennoa ja akkua
© Bostitch © Bostitch
säilytetään paikallisten paloturvallisuusmääräysten
mukaisesti.
GB Not to be reproduced without permission. Unauthorised copies of this document do not constitute CE GB Not to be reproduced without permission. Unauthorised copies of this document do not constitute CE
compliance for the products. compliance for the products.
l N oudata aerosolituotteiden varastointia, käsittelyä ja
kuljetusta koskevia paikallismääräyksiä ja määräystä
FR Reproduction interdite sans permission préalable. Les copies non autorisées de ce document ne FR Reproduction interdite sans permission préalable. Les copies non autorisées de ce document ne
TRG300(D). Kansainväliset määräykset on asetettu
signifient en rien que les produits soient conformes aux normes CE. signifient en rien que les produits soient conformes aux normes CE.
ADR/RID:n, IATA-DGR:n ja IMDGCoden mukaisesti.
l P olttoainekennon kuljetus ja säilytys. GGVS-SDR:n
DE Vervielfältigung nicht ohne Genehmigung gestattet. Unzulässig erstellte Kopien dieses Dokuments DE Vervielfältigung nicht ohne Genehmigung gestattet. Unzulässig erstellte Kopien dieses Dokuments
mukaan erikoislupaa ei vaadita polttoainekennojen
erfüllen nicht die CE-Richtlinien für Produkte. erfüllen nicht die CE-Richtlinien für Produkte.
kuljetukseen.
NL Mag niet worden vermenigvuldigd zonder toestemming. Onrechtmatige kopieën van dit document NL Mag niet worden vermenigvuldigd zonder toestemming. Onrechtmatige kopieën van dit document
Maantie/rautatie: Katso GGVS-ADR/RID CI.2/ITEM 10B2
willen niet zeggen dat de producten voldoen aan de CE-vereisten. willen niet zeggen dat de producten voldoen aan de CE-vereisten.
Merirahti: katso IMDG CI.9/P.9022/EmS Nrot 2–13
DK Må ikke gengives uden tilladelse. Uautoriserede kopier af dette dokument udgør ikke CE overholdelse DK Må ikke gengives uden tilladelse. Uautoriserede kopier af dette dokument udgør ikke CE overholdelse
Ilma/IATA-DGR: katso CI.2/Risk Gr.3/Packinstr. 203 /
for produkterne. for produkterne. maksimipaino per lähetys 75 kg / lasti 150 kg
Huomautus: Tavaroiden mukana tulee toimittaa
FI Ei saa jäljentää ilman lupaa. Tämän asiakirjan ilman valtuutusta tehdyt kopiot eivät muodosta tuotteille FI Ei saa jäljentää ilman lupaa. Tämän asiakirjan ilman valtuutusta tehdyt kopiot eivät muodosta tuotteille
turvaohjekortti tiekuljetusta varten UN Nro 1950
CE-yhdenmukaisuutta. CE-yhdenmukaisuutta.
(Emergency CI.2 GGVS/ADR, Rn.. No. 2201, Item
IB02) Pienten määrien kuljetus omaan käyttöön
GR Απαγορεύεται η αναπαραγωγή χωρίς προηγούμενη άδεια. Τα μη εξουσιοδοτημένα GR Απαγορεύεται η αναπαραγωγή χωρίς προηγούμενη άδεια. Τα μη εξουσιοδοτημένα
yksityisellä autolla on sallittua ilman rahtipapereita ja
αντίγραφα του παρόντος εγγράφου δεν αποτελούν συμμόρφωση CE για τα προϊόντα. αντίγραφα του παρόντος εγγράφου δεν αποτελούν συμμόρφωση CE για τα προϊόντα.
turvaohjekorttia.
IT Vietata la riproduzione senza permesso. Le copie non autorizzate di questo documento non IT Vietata la riproduzione senza permesso. Le copie non autorizzate di questo documento non
l M yyntihyllyjen ei tule olla lähellä uloskäyntejä.
garantiscono la conformità CE per i relativi prodotti. garantiscono la conformità CE per i relativi prodotti.
l 6 kg vaahtosammutin, luokka A, B tai C, tulee olla
käsillä.
NO Skal ikke reproduseres uten tillatelse. Ikke godkjente kopier av dette dokumentet oppfyller ikke NO Skal ikke reproduseres uten tillatelse. Ikke godkjente kopier av dette dokumentet oppfyller ikke
kravene for CE-merking for produktet. kravene for CE-merking for produktet.
l P akkaukset tulee pinota turvallisesti, niin etteivät ne
kaadu maahan.
PT Reprodução proibida sem autorização prévia. As cópias não autorizadas deste documento não estão PT Reprodução proibida sem autorização prévia. As cópias não autorizadas deste documento não estão
l V arastohuoneet eivät saa viedä yli 20 m2 lattiapinta-
em conformidade com a CE para os produtos. em conformidade com a CE para os produtos.
alaa.
ES Prohibida la reproducción sin permiso. Las copias no autorizadas de este documento no suponen la ES Prohibida la reproducción sin permiso. Las copias no autorizadas de este documento no suponen la
l Ä lä varastoi yhdessä pyroteknisten tuotteiden
conformidad con las normas CE de los productos. conformidad con las normas CE de los productos.
kanssa.
l M yyntitiloissa säilytettyjen määrien ei tulisi ylittää
SE Prohibida la reproducción sin permiso. Las copias no autorizadas de este documento no suponen la SE Prohibida la reproducción sin permiso. Las copias no autorizadas de este documento no suponen la
päivittäistä myyntimäärää.
conformidad con las normas CE de los productos. conformidad con las normas CE de los productos.
l A voliekkiä tai korkeita lämpötiloja käyttäviä työkaluja
PL Niniejszy dokument nie może być kopiowany bez pozwolenia. Nieautoryzowane kopie niniejszego PL Niniejszy dokument nie może być kopiowany bez pozwolenia. Nieautoryzowane kopie niniejszego
ei tule käyttää lähellä polttoainekennoja.
dokumentu nie stanowią deklaracji zgodności CE prezentowanych produktów. dokumentu nie stanowią deklaracji zgodności CE prezentowanych produktów.
l P olttoainekennoja ei saa pitää näyteikkunoissa.
CZ Niniejszy dokument nie może być kopiowany bez pozwolenia. Nieautoryzowane kopie niniejszego CZ Niniejszy dokument nie może być kopiowany bez pozwolenia. Nieautoryzowane kopie niniejszego

AKUN LATAAMINEN

dokumentu nie stanowią deklaracji zgodności CE prezentowanych produktów. dokumentu nie stanowią deklaracji zgodności CE prezentowanych produktów.
LUE TOIMINTAOHJEET ENNEN KÄYTTÖÄ.
SK Rozmnožovanie bez povolenia je zakázané. Neoprávnené kópie tohto dokumentu nie sú v súlade s CE SK Rozmnožovanie bez povolenia je zakázané. Neoprávnené kópie tohto dokumentu nie sú v súlade s CE
pre dané výrobky. pre dané výrobky.
ÄLÄ POLTA AKKUYKSIKKÖÄ
HU A dokumentum engedély nélkül nem sokszorosítható. Az engedély nélkül sokszorosított dokumentum HU A dokumentum engedély nélkül nem sokszorosítható. Az engedély nélkül sokszorosított dokumentum
nem jelenti a termék CE-megfelelőségét. nem jelenti a termék CE-megfelelőségét.
AKKUUN LIITTYVÄ VAARA
RO Reproducerea neautorizată este interzisă. Copiile neautorizate ale acestui document nu reprezintă RO Reproducerea neautorizată este interzisă. Copiile neautorizate ale acestui document nu reprezintă
LATAA VAIN YHTEENSOPIVIA BOSTITCH-
BG-C02-EU
conformitatea CE pentru produse. conformitatea CE pentru produse.
AKKUYKSIKÖITÄ. Muiden kuin määritettyjen
akkuyksiköiden lataaminen tällä laturilla
saattaa halkaista ne tai johtaa muihin
vaarallisiin tilanteisiin.
ÄLÄ LATAA VAURIOITUNEITA
AKKUYKSIKÖITÄ.
Kierrätä erillään muusta talousjätteestä.
Vain sisäkäyttöön
Rakennusluokka II (kaksinkertainen eristys)
Ennen työkalun käyttöä lataa akku seuraavasti:
1. Aseta akku laturiin:
Aseta akku lujasti lippaan takaosaan, varmistaen että se
on oikein päin. Älä käytä voimaa akkuun - tarkista sen
kiertosuunta (Kuva 2).
VAROITUS: Lapsia tulee valvoa, jotta he eivät he leiki
laitteilla.
l T ämä tuote ei ole tarkoitettu sellaisten henkilöiden
käyttöön (mukaan lukien lapset), joiden ruumiilliset,
sensoriset tai henkiset kyvyt ovat heikentyneet
tai joilla ei ole tarpeeksi kokemusta ja/tai halua
hankkia riittäviä tietoa tai taitoja, paitsi jos heitä
valvotaan heidän turvallisuudestaan vastuussa
olevan henkilön toimesta. Lapsia ei tule koskaan
jättää leikkimään yksin tämän tuotteen lähistölle.
l K äytä tämän laturin kanssa ainoastaan ladattavia
akkuja.
VAROITUS
BG-C02-EU-laturi on suunniteltu erityisesti näitä akkuja
varten, eikä sitä pidä käyttää muun tyyppisten akkujen
lataamiseen. On mahdollista, että muut kuin määritetyt
akut sopivat laturiin ja jotkin niistä voivat jopa sytyttää
latausvalon.
Tämä voi kuitenkin vahingoittaa pysyvästi sekä laturia
että akkua.
2. Kytke virtajohto verkkovirtaan. Virtajohdon
kytkeminen kytkee laturin päälle (latauksen merkkivalo
tulee näkyviin).
Punainen valo ilmoittaa lataamisesta
Vihreä valo ilmoittaa akun olevan
täysin ladattu
VAROITUS
Jos latauksen merkkivalo ei syty, vedä virtajohto irti ja
tarkista, että akku on oikein kiinni laturissa.
Akun lataaminen täyteen kestää noin 60 minuuttia 20°C
lämpötilassa. Latausvalo sammuu merkkinä siitä, että
akku on ladattu täyteen.
FI
77