Bostitch GF9033-E Instrucciones De Seguridad Y Empleo página 76

pakokaasua, joka on terveydelle vaarallista
© Bostitch
sisäänhengitettynä. Tätä työkalua ei saa käyttää
suljetuissa tai huonosti tuuletetuissa tiloissa. Älä
GB Not to be reproduced without permission. Unauthorised copies of this document do not constitute CE
hengitä kaasuja.
compliance for the products.
l E nnen voimatyökalun käyttöä tarkista sen kontaktivarsi.
FR Reproduction interdite sans permission préalable. Les copies non autorisées de ce document ne
Kontaktivarsi ja kammio toimivat yhdessä, jotta
signifient en rien que les produits soient conformes aux normes CE.
tämä laite toimisi. Ennen työkalun käyttöä, varmista
että kontaktivarsi toimii oikein. Lataamatta nauloja,
DE Vervielfältigung nicht ohne Genehmigung gestattet. Unzulässig erstellte Kopien dieses Dokuments
polttoainekennoa ja akkua työkaluun tarkista seuraava
erfüllen nicht die CE-Richtlinien für Produkte.
– vedä lippaan syöttösalpa taakse vapauttaaksesi
naulanlukituksen ja, laitteen osoittaessa eteenpäin,
NL Mag niet worden vermenigvuldigd zonder toestemming. Onrechtmatige kopieën van dit document
paina kontaktivarsi alas ja vahvista sitten, että se
willen niet zeggen dat de producten voldoen aan de CE-vereisten.
palaa turvallisesti alkuasentoonsa. Jos kontaktivarsi
toimii epänormaalisti, älä käytä työkalua, ennen kuin
DK Må ikke gengives uden tilladelse. Uautoriserede kopier af dette dokument udgør ikke CE overholdelse
se on tarkastettu ja korjattu. Kontaktivarren käyttö
for produkterne.
on erityisen raskasta alhaisissa lämpötiloissa ja
naulaaminen ei ehkä toimi. Vedettäessä syöttönuppia
FI Ei saa jäljentää ilman lupaa. Tämän asiakirjan ilman valtuutusta tehdyt kopiot eivät muodosta tuotteille
taaksepäin kontaktivarren tulee toimia sujuvasti.
CE-yhdenmukaisuutta.
Kontaktivartta ei myöskään saa koskaan muokata tai
FI
poistaa.
GR Απαγορεύεται η αναπαραγωγή χωρίς προηγούμενη άδεια. Τα μη εξουσιοδοτημένα
l
αντίγραφα του παρόντος εγγράφου δεν αποτελούν συμμόρφωση CE για τα προϊόντα.
IT Vietata la riproduzione senza permesso. Le copie non autorizzate di questo documento non
garantiscono la conformità CE per i relativi prodotti.
tulenarkoja materiaaleja.
Kontaktivarsi ja -pää kuumenevat käytössä, erityisesti
NO Skal ikke reproduseres uten tillatelse. Ikke godkjente kopier av dette dokumentet oppfyller ikke
pitkäaikaisen tai nopean käytön aikana. Älä kosketa
kravene for CE-merking for produktet.
paljain käsin.
PT Reprodução proibida sem autorização prévia. As cópias não autorizadas deste documento não estão
l I rrota akku ja polttoainekenno, ja poista jäljellä
em conformidade com a CE para os produtos.
olevat naulat lippaasta käytön jälkeen. Irrota
akku ja polttoainekenno työkalusta ennen
ES Prohibida la reproducción sin permiso. Las copias no autorizadas de este documento no suponen la
huoltotoimia, jumiutuneen kiinnittimen poistoa,
conformidad con las normas CE de los productos.
poistuessasi työalueelta, siirtäessäsi työkalun
toiseen työkohteeseen tai käytön jälkeen. Naulan
SE Prohibida la reproducción sin permiso. Las copias no autorizadas de este documento no suponen la
laukaiseminen vahingossa on erittäin vaarallista.
conformidad con las normas CE de los productos.
l T ämän laitteen käyttöympäristö on 0–40°C (32–
104°F), joten varmista että sitä käytetään tämän
PL Niniejszy dokument nie może być kopiowany bez pozwolenia. Nieautoryzowane kopie niniejszego
lämpötilavälin sisällä. Laite voi lakata toimimasta alle
dokumentu nie stanowią deklaracji zgodności CE prezentowanych produktów.
0°C (32°F) tai yli 40°C (104°F) lämpötilassa.
CZ Niniejszy dokument nie może być kopiowany bez pozwolenia. Nieautoryzowane kopie niniejszego
l L ataa akku aina ympäristössä, jonka lämpötila on
dokumentu nie stanowią deklaracji zgodności CE prezentowanych produktów.
0–40°C.
SK Rozmnožovanie bez povolenia je zakázané. Neoprávnené kópie tohto dokumentu nie sú v súlade s CE
l A lle 0°C lämpötila voi johtaa ylilataukseen, mikä on
pre dané výrobky.
vaarallista. Akkua ei saa ladata yli 40°C lämpötilassa.
Sopivin latauslämpötila on 20–25°C.
HU A dokumentum engedély nélkül nem sokszorosítható. Az engedély nélkül sokszorosított dokumentum
l Ä lä käytä laturia jatkuvasti. Kun lataus on valmis, jätä
nem jelenti a termék CE-megfelelőségét.
laturi rauhaan noin 15 minuutiksi, ennen kuin aloitat
seuraavan latauksen.
RO Reproducerea neautorizată este interzisă. Copiile neautorizate ale acestui document nu reprezintă
conformitatea CE pentru produse.
l Ä lä salli vieraiden aineiden päästä aukkoon, johon
ladattava akku asetetaan.
l Ä lä koskaan pura ladattavaa akkua tai sen laturia.
76
Älä kosketa pakoaukon ympäristöä.
Tämä työkalu tuottaa kuumia
pakokaasuja, jotka saattavat sytyttää
l
Älä koskaan aiheuta oikosulkua
ladattavassa akussa.
Akun saattaminen oikosulkuun
aiheuttaa suuren virtamäärän ja akku ylikuumenee.
Tämä johtaa akun palamiseen tai vaurioitumiseen.
l Ä lä hävitä akkua polttamalla. Jos akku poltetaan, se
voi räjähtää.
l L oppuun käytetyn akun käyttö vaurioittaa laturia.
l K un ladatun akun kesto on riittämätön käytännön
työhön, kierrätä se paikallisen lainsäädännön
edellyttämällä tavalla.
l Ä lä aseta esineitä laturin tuuletusaukkoihin.
Metalli- tai syttyvien esineiden asettaminen laturin
tuuletusaukkoihin johtaa sähköiskun vaaraan tai
laturin vaurioitumiseen.
l Älä sisäänhengitä sen sisältöä.
Mikäli kaasuja joutuu henkeen, henkilö
tulee viedä ulkoilmaan ja asettaa
mukavaan asentoon.
l L aajentuvat kaasut aiheuttavat alhaisia lämpötiloja.
Nestemäiset kaasut voivat aiheuttaa vamman,
joutuessaan kontaktiin ihon tai silmien kanssa.
Ihokontaktin tapauksessa huuhtele kontaktialue
huolellisesti lämpimällä vedellä ja saippualla, ja levitä
ihovoidetta ihon kuivuttua. Silmäkontaktissa huuhtele
avoimet silmät juoksevassa vedessä. Käänny
tarvittaessa lääkärin puoleen.
l Säilytä polttoainekennot hyvin tuuletetussa
tilassa. Älä säilytä yli 50°C (120°F) (esimerkiksi
suorassa auringonvalossa tai ajoneuvossa). Älä
altista avotulelle tai kipinöille. Älä puhkaise tai
avaa polttoainesäiliötä. Älä täytä uudelleen tai
kierrätä polttoainekennoa. Hävitä aerosoleja
koskevien paikallismääräysten mukaan. Älä
hävitä polttoainekennoja muiden roskien kanssa
kierrätettäväksi. Pidä poissa lasten ulottuvilta.
KULJETUS
l P ostikuljetus ei ole sallittua.
l P ienten määrien kuljetus omaan käyttöön
yksityisellä autolla on sallittua ilman rahtipapereita ja
turvaohjekorttia.
l N oudata 50°C (120°F) lämpötilarajoitusta.
SÄILYTYS
l Ä lä säilytä käytävissä, eteisissä, lähellä ovia ja
uloskäyntejä tai ullakoilla.