Tabla de contenido
Publicidad
ITALIANO
5.4. GUIDA SEGA -
REGOLAZIONE
Il gruppo guida viene utilizzato per
tagli paralleli con sega circolare
e può assumere due posizioni
(fig.25):
A - per tagli di pezzi di grandi di-
mensioni
B - per tagli di pezzi bassi e stretti.
Allentare le maniglie C per portare
la guida nelle posizioni sopracitate.
Per allontanare o avvicinare la gui-
da alla lama sega operare come
indicato di seguito:
– allentare la leva F e il pomello D;
– far scorrere manualmente il
gruppo guida L facendo riferi-
mento alla riga metrica E.
Eseguire la regolazione micro-
metrica procedendo nel seguente
modo:
– bloccare il pomello D;
– agire sul pomello G per regolare
micrometricamente la guida;
– serrare la leva F a registrazione
avvenuta.
5.5. GUIDA FILO -
REGOLAZIONE
Posizionare la guida filo A nella
posizione desiderata e serrare il
pomello D.
Per inclinare la guida da 90° a 45°
allentare il bloccaggio C e proce-
dere facendo riferimento all'indice
E.
A regolazione eseguita portare il
fermo guida P in battuta sulla gui-
da filo A e serrare il pomello B.
Le protezioni H e L devono essere
sempre posizionate sull'albero
pialla durante la lavorazione.
NORME DI MESSA A PUNTO • SET-UP PROCEDURES
A
B
028.042.0.itf
D
C
E
B
P
L
028_116_0.tif
C
G
E
C
L
D
F
C
G
E
C
L
D
F
25
A
H
26
- 104 -
ENGLISH
5.4. SAW UNIT FENCE -
ADJUSTMENT
The fence unit is used for parallel
cutting with circular saw. It can be
fit into two positions (fig. 25):
A - for cutting large pieces
B - to cut low and narrow pieces
Loosen the handles C in order to
place the fence in the above
mentioned positions.
To increase or decrease the
distance between the fence and
the saw blade operate as indicated
below:
– release the lever F and the
knob D;
– manually slide the fence unit L
with reference to the metric ruler
E.
Carry out the micrometric
adjustment proceeding as follows:
– lock the knob D;
– operate the knob G to adjust the
fence micrometrically;
– tighten the lever F when the
adjustment has been made
5.5. BUZZ PLANER -
ADJUSTING
Position the planing fence A at the
desired point and tighten the knob
D.
To angle the fence from 90° to 45°
loosen the locking device C and
adjust the fence, observing the
value on the index E.
As soon as the adjustment has
been carried out, bring the fence
lock P to the stop on the surface
unit fence A and tighten knob B.
During the machining, the
protections H and L must
always be positioned on the
cutterblock.
5.
Publicidad
Tabla de contenido
