Tabla de contenido
Publicidad
1.
GENERAL INFORMATION
1.1.
PURPOSE OF THIS MANUAL .............................................. 10
1.2.
MANUFACTURER AND MACHINE IDENTIFICATION ........ 12
1.3.
CUSTOMER SERVICE RECOMMENDATIONS .................. 12
2.
SPECIFICATIONS
2.1. DESCRIPTION OF THE MACHINE ........................................ 16
2.2. OPERATING CONDITIONS AND CONTRARY
DIRECTIONS ........................................................................... 18
2.3. SPECIFICATIONS OVER-ALL DIMENSIONS ........................ 20
2.4. WORKING PLACES ................................................................. 32
2.5. NOISE LEVEL .......................................................................... 32
2.6. DUST EMISSION ..................................................................... 36
2.7. SAFETY DEVICES ................................................................... 38
3.
SAFETY PRECAUTIONS
(SAFE WORKING PRACTICES)
3.1. SAFETY REGULATIONS ........................................................ 40
3.2
RESIDUAL RISKS .................................................................... 48
3.3. SAFETY AND INFORMATION SIGNALS ............................... 50
4.
INSTALLATION
4.1. LIFTING AND UNLOADING .................................................... 52
4.2. INSTALLATION AREA - CHARACTERISTICS ....................... 54
4.3. INSTALLATION OF DISASSEMBLED PARTS -
INTRODUCTION ...................................................................... 56
4.3.1 Displacing wheels - Assembly ................................................. 56
4.3.2. Square up frame Installation .................................................... 58
4.3.3 Telescopic ruler - Installation ................................................... 58
4.3.4 Angled cuts device - Installation .............................................. 60
4.3.5 Working table extension - Installation ..................................... 62
4.3.6 Wood stop unit - (only whit wagon L=2250-2600-2800)
Installation ................................................................................ 62
4.3.7 Tenoning table and Protection Installation .............................. 62
4.3.8 Fence support - Installation ..................................................... 64
4.3.9 Slotter - Installation .................................................................. 64
4.3.10Protection - Installation ............................................................ 66
4.3.11Scorer assembly - Installation ................................................. 68
4.4. ELECTRICAL CONNECTION .................................................. 72
4.5. CHIP SUCTION ........................................................................ 76
INDEX
5.
SET - UP PROCEDURES
5.1. TOOL - ASSEMBLY AND ADJUSTMENT .............................. 80
5.1.1 Interchangeable moulder spindle - Assembly ......................... 80
5.1.2 Milling cutters - Assembly ........................................................ 82
5.1.3 Cutters (Version for spindle with collet) - assembly ............... 84
5.1.4 Router – Lifting and inclination ................................................ 88
5.1.5 Circular saw - adjustment ........................................................ 90
5.1.5.1 Standard Version .................................................................... 90
5.1.5.2 Version with "DADO SET" ...................................................... 92
5.1.6 Engraver - assembly .................................................................. 96
5.1.7 Scorer - adjustment .................................................................. 96
5.1.8 Saw assembly – lifting and inclination ..................................... 98
5.1.9 Spindle bits - assembly ............................................................ 98
5.1.10Cutters - assembly ................................................................. 100
5.2. SURFACING TABLES - ADJUSTING ................................... 102
5.3. THICKNESSING TABLES - ADJUSTING ............................. 104
5.4. SAW UNIT FENCE - ADJUSTMENT .................................... 106
5.5. BUZZ PLANER - ADJUSTMENT ........................................... 106
5.6. MOULDER FENCE - ADJUSTING ........................................ 108
5.7. MOULDER SHAFT SPEED CHANGING .............................. 112
5.7.1 SELECTING THE SPINDLE SPEED ..................................... 114
6.
OPERATING PROCEDURES
6.1. CONTROL PANEL ................................................................. 120
6.1.1 Control functions .................................................................... 120
6.1.2 Starting the machine ............................................................. 122
6.1.2.1 Standard version ................................................................... 122
6.1.2.2 U.S.A. and CANADA version ............................................... 124
6.1.3 Stopping the machine ............................................................ 124
6.1.4 Emergency stop ...................................................................... 124
6.2. SURFACING TABLES ........................................................... 126
6.2.1 Planer protection .................................................................... 128
6.3. THICKNESSING ..................................................................... 130
6.4. CIRCULAR SAW .................................................................... 134
6.4.1 Machining with the wagon ...................................................... 134
6.4.2 Working with the parallel guide .............................................. 138
6.4.3 Correct use for circular saw ................................................... 140
6.5. WORKING WITH MOULDER UNIT ....................................... 142
6.6. WORKING WITH SLOTTER .................................................. 152
7.
MAINTENANCE REQUIREMENTS
7.1. V-BELT REPLACEMENT AND TIGHTENING ...................... 156
7.1.1 Cutterblock driving belt .......................................................... 158
7.1.2 Saw and engraver transmission belts ................................... 158
7.1.3 Moulder shaft driving belt ....................................................... 160
7.2. CHECKING THE SAFETY DEVICES .................................... 160
7.3. OVERALL CLEANING ........................................................... 160
7.4. GENERAL LUBRICATION ..................................................... 162
7.5. REPLACEMENT AND DISPOSAL ........................................ 162
8.
TROUBLE - SHOOTING GUIDE
8.1. TROUBLES - CAUSES -WHAT TO DO .......................... 166
- 4 -
ENGLISH
Publicidad
Tabla de contenido
