Italiano
Distanza "A"
DN 80
615 mm
DN 100
615 mm
Fasi operative
1. Installazione del dispositivo di aggancio: ca. 3-6 h
(a tal fine vedere le istruzioni d'uso del dispositivo di
aggancio).
2. Preparazione della pompa per l'esercizio con un dispositivo
di aggancio: ca. 1-3 h
(a tal fine vedere le istruzioni per l'uso del dispositivo
di aggancio).
3. Installazione della pompa: ca. 3-5 h
• Verificare la saldezza e il funzionamento corretto del
dispositivo di aggancio.
• Fissare il mezzo di sollevamento mediante un maniglio-
ne sulla pompa, sollevarlo e depositarlo lentamente sui
tubi di guida nello spazio d'esercizio.
• Durante l'abbassamento, tenere le linee di alimentazio-
ne elettrica leggermente tese.
• Se la pompa è fissata al dispositivo di aggancio, assi-
curare a regola d'arte le linee di alimentazione elettrica
contro la caduta e il danneggiamento.
• Fare eseguire il collegamento elettrico da un elettricista
specializzato.
• Il raccordo di mandata viene chiuso ermeticamente in
virtù del proprio peso.
4. Installazione di accessori opzionali come ad es. protezione
dal funzionamento a secco o comandi in base al livello.
5. Messa in servizio della pompa: ca. 2-4 h
• Secondo il capitolo "Messa in servizio"
• In caso di una nuova installazione: allagare lo spazio
d'esercizio
• Sfiatare la linea di mandata.
5.4.2. Installazione sommersa mobile
In questo tipo di installazione il prodotto deve essere equipaggia-
to con una base di appoggio (disponibile come opzione). Questo
viene applicato al tronchetto di aspirazione e, su una base stabile,
garantisce una posizione sicura e la minima altezza libera dal
suolo. In questa versione è possibile un posizionamento libero
all'interno dello spazio d'esercizio. In caso di impiego in spazi
d'esercizio con base di appoggio non rigida, deve essere utilizzata
una base rigida per evitare uno sprofondamento. Sul lato di man-
data viene collegato un tubo flessibile di mandata.
In caso di esercizio prolungato con questo tipo di installazione, il
gruppo deve essere fissato al pavimento. In questo modo si evi-
tano vibrazioni e si garantisce un funzionamento regolare e poco
usurante.
ATTEnzIonE: pericolo di ustioni!
Le parti dell'alloggiamento possono raggiunge-
re temperature molto superiori ai 40 °C. Sussiste
il pericolo di ustioni! Dopo lo spegnimento far
raffreddare in primo luogo il prodotto fino alla
temperatura ambiente.
Fig. 3.: Installazione mobile
Mezzo di sostegno del
1
carico
2
Base di appoggio
Curva di tubo per raccordo
3
per tubi flessibili o raccor-
do rigido Storz
4
Raccordo rigido Storz
Fasi operative
1. Preparazione delle pompe: ca. 1 h
• Montare la base di appoggio sul raccordo di aspirazione.
• Montare la curva di tubo sul raccordo di mandata.
• Fissare il tubo flessibile di mandata sulla curva di tubo
con una fascetta stringitubo.
Altrimenti è possibile montare sulla curva di tubo un
raccordo rigido Storz e sul tubo flessibile di mandata un
raccordo Storz per tubi flessibili.
2. Installazione della pompa: ca. 1-2 h
• Posizionare la pompa sul luogo di impiego. All'occor-
renza, fissare il mezzo di sollevamento mediante un
maniglione sulla pompa, sollevarlo e poggiarlo nel punto
di lavoro previsto (pozzo, scavo).
• Verificare che la pompa sia posizionata in verticale e su
una base stabile. Evitare lo sprofondamento!
• Posare il cavo di alimentazione elettrica in modo tale che
non vi siano possibilità di danneggiarlo.
• Fare eseguire il collegamento elettrico a un elettricista
specializzato.
• Posare il tubo flessibile in modo tale che non vi siano
possibilità di danneggiarlo e fissarlo al punto previsto
(ad es. scarico).
PERICoLo di distacco del tubo flessibile di manda-
ta!
In seguito ad un distacco inatteso o espulsione
del tubo flessibile di mandata sussiste pericolo di
lesioni. Il tubo flessibile di mandata deve essere
bloccato in maniera adeguata. Evitare di piegare
il tubo flessibile di mandata.
3. Messa in servizio della pompa: ca. 1-3 h
• Secondo il capitolo "Messa in servizio"
5.4.3. Comando in base al livello
Con un comando in base al livello è possibile rilevare i livelli di
riempimento e attivare/disattivare automaticamente il gruppo.
Il rilevamento dei livelli di riempimento può essere eseguito con
interruttori a galleggiante, misurazioni della pressione e degli
ultrasuoni o elettrodi.
Vanno osservati i seguenti punti:
• Se si utilizzano interruttori a galleggiante è necessario te-
nere presente che questi si possono muovere liberamente
nello spazio d'esercizio.
• Non si deve mai scendere sotto il livello minimo dell'acqua!
• La frequenza di commutazione massima non deve essere
superata!
68
Raccordo Storz per tubi
5
flessibili
6
Tubo flessibile di mandata
Livello min dell'acqua nella
7a
modalità S1
Livello min dell'acqua nelle
7b
modalità S2 e S3