Suzuki GD115 Manual Del Propietário página 121

GD115 99011-36H51-01D
1. Arrêter le moteur et mettre la moto sur une surface
plane, sur sa béquille centrale.
2. Retirer la jauge d'huile-moteur
remplissage d'huile) 1.
3. Déposer le bouchon de vidange 2 et sa rondelle pour
vider l'huile d'origine du moteur.
4. Resserrer le bouchon de vidange 2 et sa rondelle.
5. Remplir 900 ml d'huile-moteur neuve dans le moteur
via l'orifice de remplissage. Si l'élément de filtre à huile
du moteur est remplacé en même temps, augmenter
le volume à 1000 ml d'huile neuve. Ensuite, serrer le
bouchon de remplissage d'huile 1.
6. Mettre le moteur en route et le laisser tourner pendant
plusieurs minutes.
7. Arrêter le moteur et vérifier le niveau d'huile-moteur
avec la jauge après quelques minutes. Ce niveau doit
se situer entre le NIVEAU HAUT et le NIVEAU BAS.
ATTENTION
Utiliser l'huile-moteur
"Recommandations pour le carburant et l'huile-
moteur".
ATTENTION
Vérifiez soigneusement si les pièces du moteur
qui ont été déposées et remontées souffrent de
fuites d'huile.
V01 Export FR 2014-08-18
(bouchon de
recommandée dans
Élément de filtre à huile-moteur
Remplacer régulièrement le filtre à huile-moteur comme
indiqué dans le "Tableau d'entretien." Les étapes de
remplacement sont les suivantes:
1. Vider complètement l'huile-moteur d'origine, comme
indiqué à la section "Vidange de l'huile-moteur".
2. Démonter les deux boulons 1.
3. Déposer le capuchon de l'élément de filtre à huile-
moteur 2.
4. Extraire l'ancien élément de filtre à huile-moteur et en
installer un nouveau 4.
5. Remettre en place les joints d'étanchéité 3 et 6.
6. Avant de remettre le capuchon de l'élément de filtre à
huile-moteur 2, s'assurer que les joints d'étanchéité
3 et 6, et le ressort de l'élément filtrant 5 sont tous
installés correctement.
7. Remettre le capuchon de l'élément de filtre à huile-
moteur 2 et bien serrer le boulon 1.
8. Ajouter la nouvelle huile spécifiée dans le moteur
comme indiqué à la section "Vidange de l'huile-
moteur".
31