Tabla de contenido
Publicidad
9
Symbolerläuterungen
Lesen Sie vor Inbetriebnahme des Gerä-
tes bitte die Anleitungen genau durch
Strom ein
Strom aus
Potentialausgleich
ACHTUNG: Bei Gebrauch in der Ge-
genwart von entflammbaren Anästh-
etika besteht Explosionsgefahr.
VORSICHT: Um einen Elektroschlag
zu vermeiden, die Abdeckung nicht
entfernen. Wartung nur durch
qualifizierte Techniker.
Erdungsschutz
~
Wechselstrom
Sicherung durch F2.0A, 250 V,
5 x 20 mm Sicherung ersetzen, IEC 127
F2.0A 250V
IEC 127 Sheet II
Weißausgleich
Kamerakabelanschluß
Belichtungsmodus
Automatischer Steuermodus
Manueller Steuermodus
Gewichtung
Farbbalken
Artisan Technology Group - Quality Instrumentation ... Guaranteed | (888) 88-SOURCE | www.artisantg.com
Symbols employed
Read the instructions carefully before
operating the equipment
Power on
Power off
Equipotentiality
DANGER: Risk of explosion if used in
the presence of flammable anesthet-
ics.
CAUTION: To reduce the risk of
electrical shock, do not remove cover.
Refer servicing to qualified service
personnel.
Protective earth (ground)
~
Alternating current
Replace fuse with F2.0A, 250V,
5 x 20mm fuse, IEC 127
F2.0A 250V
IEC 127 Sheet II
White balance
Receptacle for camera head cable
connector
Exposure mode
Automatic control mode
Manual control mode
Weighting
Color bars
Explicación de símbolos
Lea las instrucciones cuidadosamente
antes de hacer funcionar el equipo
Encendido
Apagado
Equipotencialidad
PELIGRO: Riesgo de explosión si se
usa en presencia de anestésicos
inflamables.
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo
del choque eléctrico, no saque la
tapa. El servicio técnico debe hacerse
por personal calificado.
Conexión a tierra (protección)
~
Corriente alterna
Reemplace el fusible con un fusible
F2.0A, 250V 5 x 20 mm, IEC 127
F2.0A 250V
IEC 127 Sheet II
Balance del blanco
Conexión para el cable de la cámara
Modo de exposición
Modo de control automático
Modo de control manual
Balance de exposición
Barras de color
IM-60-670-01B
Publicidad
Tabla de contenido
