Mitsubishi Lancer 2011 Manual Del Propietário página 290

ambiente silencioso mientras el vehículo está parado", y el
sistema regresará al menú principal.
Función de ayuda
El sistema de interfase de teléfono celular de manos libres Blue-
®
tooth con reconocimiento de voz, está equipado con una función
de ayuda. Si usted dice "Ayuda" cuando el sistema está esperando
un comando de voz, el sistema le dirá una lista de comandos que
se pueden usar en esas circunstancias.
Cancelación
Existen dos funciones de cancelación. Si está en el menú prin-
cipal, diga "Cancelar" para salir del sistema de interfase del
teléfono celular de manos libres Bluetooth
de voz. Si se encuentra en cualquier otro lugar dentro del sistema,
diga "Cancelar" para regresar al menú principal.
Función silencio
El micrófono del vehículo se puede silenciar en cualquier
momento durante una llamada.
La función SILENCIO se activará al oprimir el botón HABLAR
y decir "Silencio" durante una llamada. Al decir "Silencio des-
activado" se desactivará la función SILENCIO y cancelará el
silencio en el micrófono.
Confirmación de la configuración de funciones
El sistema de interfase de teléfono celular de manos libres
®
Bluetooth con reconocimiento de voz, está equipado con una
función de confirmación.
Con la función de confirmación activada, usted tiene más opor-
tunidades de las normales para confirmar un comando al hacer
varias configuraciones del sistema de interfase del teléfono celu-
lar de manos libres Bluetooth
le permite disminuir la posibilidad de que una configuración se
cambie accidentalmente. La función de confirmación se puede
encender o apagar realizando los siguientes pasos:
1. Oprima el botón HABLAR.
2. Diga "Configurar".
3. Diga "Mensajes de confirmación".
4. La guía de voz dirá "Mensajes de confirmación <encendidos/
5. La guía de voz dirá "Los mensajes de confirmación están
®
con reconocimiento
Función de seguridad
Es posible usar y configurar una contraseña para el sistema de
interfase de teléfono celular de manos libres Bluetooth
reconocimiento de voz, como función de seguridad.
Cuando la función de seguridad se enciende, es necesario intro-
ducir, verbalmente, una contraseña de cuatro dígitos para poder
usar todas las funciones del sistema de interfase de teléfono
celular de manos libres Bluetooth
excepto para la recepción.
Configuración de la contraseña
Use el siguiente procedimiento para activar la función de segu-
ridad programando una contraseña.
1. Oprima el botón HABLAR.
2. Diga "Configurar".
3. Diga "Contraseña".
®
con reconocimiento de voz. Esto
apagados>". "¿Desea <apagar/encender> los mensajes de
confirmación?)". Conteste "Sí" para cambiar las configura-
ciones o "No" para guardar las configuraciones actuales.
<apagados/encendidos>", y entonces el sistema regresará al
menú principal.
Características y controles
®
con
® con reconocimiento de voz,
3-205
3