Mitsubishi Lancer 2011 Manual Del Propietário página 62

Las bolsas de aire SRS NO son un sustituto del uso de los cinturones
de seguridad. Para una máxima protección en todo tipo de acciden-
tes, todos los que viajen en el vehículo SIEMPRE deben usar los
cinturones de seguridad (los bebés y niños pequeños deben viajar
sentados en su sistema de protección adecuado en el asiento trasero
y los niños mayores deben ir abrochados con los cinturones de
seguridad traseros). Refiérase a "Sistemas de protección para niños".
Þ ADVERTENCIA
z
ES MUY IMPORTANTE QUE EL CINTURÓN DE
SEGURIDAD SIEMPRE SE USE CORRECTAMENTE,
AÚN CON BOLSAS DE AIRE.
z
Los cinturones de seguridad ayudan a mantener al
conductor y a los pasajeros en la posición correcta.
Esto reduce el riesgo de lesiones en todas las colisio-
nes y reduce el riesgo de lesiones graves o la muerte
cuando se inflan las bolsas de aire. Durante un fre-
nado súbito justo antes de una colisión, un conduc-
tor o los pasajeros que o estén protegidos o incorrec-
tamente protegidos se pueden mover hacia adelante
en contacto directo con, o cerca de la proximidad,
de la bolsa de aire cuando empiece a inflarse.
La etapa inicial de inflado de las bolsas de aire es la
de mayor fuerza y puede ocasionar lesiones serias
o la muerte si el ocupante entra en contacto con la
bolsa de aire en ese momento.
z
Los cinturones de seguridad reducen el riesgo
de lesiones en volcaduras, colisiones de impacto
trasero y en colisiones frontales a baja velocidad
porque las bolsas de aire no están diseñadas para
inflarse en esas situaciones.
Asientos y sistemas de protección
Þ ADVERTENCIA
z
Los cinturones de seguridad reducen el riesgo de
salirse del vehículo en una colisión o volcadura.
z
ES MUY IMPORTANTE VIAJAR SENTADO CO-
RRECTAMENTE
z
Un conductor o pasajero delantero que vaya sentado
demasiado cerca del volante de la dirección o del
tablero de instrumentos puede sufrir lesiones graves
o morir durante el despliegue de las bolsas de aire.
Las bolsas de aire se inflan muy rápido y con una
z
gran fuerza. Si el conductor o el pasajero delantero no
están sentados y protegidos correctamente, la bolsa de
aire no proporcionará la debida protección, y puede
ocasionar lesiones serias o la muerte cuando se inflan.
z
Para reducir el riesgo de que el conductor sufra
lesiones graves o la muerte durante el despliegue de
su bolsa de aire, siempre se debe usar el cinturón de
seguridad correctamente y mover el asiento tan atrás
como sea posible pero manteniendo una posición que
le permita accionar totalmente los pedales, controlar
cómodamente el volante de la dirección, los frenos y
el acelerador, y otros controles del vehículo.
z
Para reducir el riesgo de que el pasajero del
asiento delantero sufra lesiones graves o la muerte
al desplegarse su bolsa de aire, cerciórese de que
el pasajero siempre use el cinturón de seguridad
correctamente, permanezca sentado erguido en su
asiento, y que mueva el asiento tan atrás como sea
posible.
2
2-33