Medtronic Micra Nstrucciones De Uso página 2

M953967A_fc.fm 9/25/13 4:13 pm
4.5" x 10.875" (114 mm x 276 mm)
M953967A002D.book Page 2 Wednesday, September 25, 2013 4:13 PM
The following list includes trademarks or registered trademarks of Medtronic in the United
States and possibly in other countries. All other trademarks are the property of their respective
owners.
La liste suivante comprend des marques commerciales ou des marques déposées de
Medtronic aux États-Unis et éventuellement dans d'autres pays. Toutes autres marques
déposées appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
Die folgende Liste enthält Marken oder eingetragene Marken von Medtronic in den USA und
möglicherweise auch in anderen Ländern. Alle anderen Marken sind Eigentum ihrer
jeweiligen Inhaber.
La siguiente lista contiene marcas comerciales o marcas comerciales registradas de
Medtronic en Estados Unidos y posiblemente en otros países. Todas las demás marcas
comerciales son propiedad de sus respectivos propietarios.
Onderstaande termen zijn gedeponeerde of geregistreerde handelsmerken van Medtronic in
de Verenigde Staten en mogelijk in andere landen. Alle andere handelsmerken zijn het
eigendom van de desbetreffende eigenaar.
L'elenco seguente comprende i marchi o i marchi registrati di Medtronic negli Stati Uniti e,
eventualmente, in altri Paesi. Tutti gli altri marchi sono di proprietà dei rispettivi titolari.
Den følgende listen inneholder varemerker eller registrerte varemerker for Medtronic i USA,
og eventuelt i andre land. Alle andre varemerker tilhører de respektive eierne.
Följande lista omfattar varumärken eller registrerade varumärken som tillhör Medtronic i USA
och eventuellt i andra länder. Samtliga övriga varumärken tillhör respektive ägare.
Η ακόλουθη λίστα περιλαμβάνει εμπορικά σήματα ή σήματα κατατεθέντα της Medtronic στις
Ηνωμένες Πολιτείες και πιθανώς σε άλλες χώρες. Όλα τα άλλα εμπορικά σήματα αποτελούν
ιδιοκτησία των αντίστοιχων κατόχων τους.
Følgende liste indeholder varemærker eller registrerede varemærker tilhørende Medtronic i
USA og eventuelt andre lande. Alle andre vare-mærker tilhører deres respektive ejere.
A lista seguinte inclui marcas comerciais ou marcas comerciais registadas da Medtronic nos
Estados Unidos e, provavelmente, noutros países. Todas as outras marcas comerciais são
propriedade dos respectivos detentores.
A következő felsorolásban a Medtronic védjegyei vagy bejegyzett védjegyei szerepelnek, az
Egyesült Államokra és esetleg más országokra vonatkozóan is. Minden más védjegy a
megfelelő védjegytulajdonos tulajdona.
Poniższa lista zawiera znaki towarowe lub zastrzeżone znaki towarowe firmy Medtronic
w Stanach Zjednoczonych i, jeśli ma to zastosowanie, w innych krajach. Wszystkie inne znaki
towarowe należą do ich prawowitych właścicieli.
Poniższa lista zawiera znaki towarowe lub zastrzeżone znaki towarowe firmy Medtronic
w Stanach Zjednoczonych i, jeśli ma to zastosowanie, w innych krajach. Wszystkie inne znaki
towarowe należą do ich prawowitych właścicieli.
Следующий перечень включает товарные знаки или зарегистрированные товарные
знаки компании Medtronic в США и, возможно, в других странах. Все другие товарные
знаки являются собственностью их владельцев.
Nasledujúci zoznam zahŕňa ochranné známky alebo registrované ochranné známky
spoločnosti Medtronic v Spojených štátoch, prípadne v iných krajinách. Všetky ostatné
ochranné známky sú majetkom ich príslušných vlastníkov.
Aşağıdaki listede, Medtronic şirketinin Amerika Birleşik Devletleri ve muhtemelen diğer
ülkelerdeki ticari markaları veya tescilli ticari markaları bulunmaktadır. Diğer tüm ticari
markaların mülkiyeti ilgili sahiplerine aittir.
Sledeća lista uključuje žigove ili registrovane žigove preduzeća Medtronic u SAD i potencijalno
u drugim zemljama. Svi drugi zaštićeni žigovi vlasništvo su odgovarajućih vlasnika.
Medtronic, Micra
M953967A002 Rev D
Medtronic Confidential
Refer to document # M953967A for
Printing Instructions.