SATA AE1021 Manual Del Uso página 17

第四章 充气
- 在轮胎充气的时候要极度的小心，严格的按照下面的说明执行，因为拆胎机的设计的制造 对于突然的爆胎不予以周
围的人保护
- 爆胎会导致操作者的严重的伤害或甚至导致死亡。仔细检查轮辋和轮胎的尺寸要相同。在 充气之前要检查轮胎没有
毛病或磨损。 每次喷气之后都要检查压力。 无论如何不要超出制 造厂家建议的压力值使您的身体和手尽可能远离轮胎。
- 使用充气表进行轮胎的充气在标准的版本下，我们的拆胎机配有充气表。充气程序如下：
爆炸的危险！
- 轮胎充气的时候不要超过 3.5bar（51psi）；充气前轮胎从大盘上卸下，置于专用的保护 笼中进行充气。千万不要超过
制造厂家建议的充气压力， 手和身体位于正在充气的轮胎的 后侧；仅由受过专门训练的授权的人员进行充气的操作，
其他的人不得操作或呆在拆胎机 的附近。
- 在此过程中，噪音能达到 85 分贝。建议使用噪音保护
AE1021/AE1021-3/AE1021H/AE1021H-3
中文
EN DE
1) 将充气表和轮胎气阀相连接
2) 最后检查一下轮胎和轮辋的尺寸的配合
3) 检查胎口是否被充分润滑，如果有必要的话，
进行更深一步的润滑 3) 检查胎口是否被充分润
滑，如果有必要的话， 进行更深一步的润滑
4) 充气，检查充气表的气压
5) 继续充气，边充气便检查气压
RU KO PT JA ES
17