Mercury Marine QSD 2.0 Manual Del Propietário página 8

Diagnóstico de problemas del sistema de
combustible controlado electrónicamente.......112
Tablas de resolución de problemas.................112
El motor de arranque no hace virar el motor o
vira lentamente.........................................112
El motor no arranca o le cuesta arrancar. 112
El motor funciona con esfuerzo, falla y
petardea...................................................112
Rendimiento insuficiente..........................112
Temperatura del motor excesiva..............113
Temperatura del motor insuficiente..........113
Baja presión del aceite del motor.............113
Sección 8 - Información de asistencia al cliente
Servicio de asistencia al propietario................116
Servicio de reparación local........................116
Servicio lejos de la localidad.......................116
Robo del equipo motor................................116
Atención necesaria tras la inmersión..........116
Piezas de repuesto para el servicio............116
Consultas sobre piezas y accesorios..........117
Resolución de un problema........................117
Documentación de servicio para el cliente......117
Idioma inglés...............................................117
Otros idiomas..............................................118
Andre sprog................................................118
Andere talen................................................118
Página iv
Sección 7 - Resolución de problemas
La batería no se carga.............................113
El control remoto funciona con dificultad, se
atasca, tiene un juego excesivo o hace ruidos
raros.........................................................113
El volante gira con esfuerzo o
bruscamente.............................................114
La compensación hidráulica no funciona (el
motor eléctrico funciona pero el
dentrofueraborda no se mueve)...............114
La compensación hidráulica no funciona (el
motor eléctrico no funciona).....................114
Muut kielet...................................................118
Autres langues............................................118
Andere Sprachen........................................118
Altre lingue..................................................118
Andre språk.................................................118
Outros Idiomas............................................118
Otros idiomas..............................................118
Andra språk.................................................119
Allej glþssej.................................................119
Pedido de documentación...............................119
Estados Unidos y Canadá..........................119
Fuera de Estados Unidos y Canadá...........119
90-866935J61 ENERO 2007