¡PRECAUCIÓN!
Quite la caja cuidadosamente, use guantes para protegerse con-
tra los bordes afilados.
Reúna las herramientas y piezas necesarias antes de comenzar
la instalación. Lea y siga las instrucciones provistas con
cualquiera de las herramientas detalladas aquí.
Herramientas requeridas
■ Tapones de cable
■ Ducto metálico de 6"
■ Conector romex de
⁄
"
1
2
■ Cinta métrica
■ Cutter
■ Pinzas para cortar y pelar cable
■ Nivel
■ Alicates
■ Cinta de aislar
■ Lentes de seguridad
■ Destornilladores:
■ Phillips (Posidrive) #2
■ Torx #2
■ Taladro con brocas:
⁄
" y
5
16
■
Guantes de protección
■
Masking tape
■
Martillo
■
Caladora o Taladro
Partes suministradas
Retire todas las partes del empaque. Verifique que estén incluidas
todas las partes.
■ Campana con ventilador
■ Lámpara ya instalada
■ Transición redonda
■ Filtro anti-grasa
■ Cubreductos
■ Bolsa plástica con el siguiente contenido:
• Plantilla de instalación
• Guía de Uso, Cuidado e Instalación
• Soporte metálico de cubreductos
• 6 tornillos para madera de
• 6 taquetes de
8 x 40 mm
• 4 tornillos de instalación
• 2 Tornillos
3.5 x 9.5 mm (para montar la transición)
• Adaptador T10 TORX®†
• Adaptador T20 TORX®†
Accesorios opcionales
■ KIT recirculante (KIT01937).
†®TORX es una marca registrada de Saturn Fasteners, Inc.
Lista de Materiales
⁄
"
3
8
5
x 45 mm
4.2 x 8 mm
Requisitos de ubicación
IMPORTANTE: Observe todos los códigos y ordenanzas
aplicables.
Deje que un técnico calificado instale la campana. Es
responsabilidad del instalador cumplir con las especificaciones de
instalación que vienen en la etiqueta de modelo y número serial. La
etiqueta de modelo/número serial está localizada detrás del filtro
izquierdo en la pared posterior de la campana.
La campana debe estar ubicada lejos de áreas con fuertes corrientes
de aire como ventanas, puertas y ductos de ventilación.
Una toma de tierra eléctrica es requerida. Vea la sección "Requisitos
eléctricos".
Todas las aberturas en el techo y pared donde se ponga en contacto la
campana deben de ser selladas.
Esta campana está configurada para expulsar el aire através de
la pared o el techo. Para convertir a su versión recirculante, con-
sidere la adquisición del KIT01937 con su proveedor.
Para la instalación en casas rodantes
La instalación de esta campana debe hacerse conforme a los Es-
tándares de Seguridad de la Construcción del Hogar, Título 24
CFR, Parte 328 (antes el Standard Federal para la Construcción y
Seguridad de Casas Móviles) o cuando el standard no sea aplicable al
Standard para la Instalación de Casas Manufacturadas 1982 (Casas,
manufacturación de casas e Instalación) ANSI A225.1/NFPA 501A, o
última edición, o códigos locales.
Dimensiones del producto
10
⁄
"
3
4
(27.3 cm)
13
⁄
"
3
16
(33.5 cm)
30" (76.2 cm)
ó
36" (91.4 cm)
13
6"
(15.24 cm)
Versión recirculante
*Max 42
⁄
" (108 cm)
9
16
*Min 28
⁄
" (71.7 cm)
4
16
Versión aspirante
*Max 38
⁄
" (98.76 cm)
14
16
*Min 24
⁄
" (62.4 cm)
9
16
5"
(12.6 cm)
19
⁄
"
11
16
(50 cm)