Tabla de contenido
Publicidad
Rengörings-, desinficerings- och steriliseringsinstruktioner för institutionsanvändning
obs: Vid institutionsanvändning måste Whisper Swivel II desinficeras eller steriliseras före
varje patientanvändning. Lämplig desinficering eller sterilisering kan endast utföras efter
det att enheten har rengjorts noggrant genom följande instruktioner för förbehandling.
Instruktioner för förbehandling
1.
Ta isär Whisper Swivel II genom att trycka ihop de två flikarna på svivelns överdel,
vilket separerar de två delarna. Blötlägg sviveldelarna i ett kommersiellt tillgängligt
enzymrengöringsmedel (t.ex. Klenzyme
2.
Rengör Whisper Swivel II manuellt med en mjuk borste i en lösning med kallt kranvatten
och ett kommersiellt tillgängligt anjoniskt tvättmedel (t.ex. Manu Klenz
Försiktighet: Använd inte rengöringslösningar som innehåller mjukmedel eller fuktgivare.
3.
Skölj av ordentligt enligt tillverkarens instruktioner. Om inga avsköljningsinstruktioner ges
ska du skölja sviveln noggrant i kallt kranvatten. Lufttorka.
obs: Om den här proceduren inte tar bort substanserna som sitter fast ska du byta ut
Whisper Swivel II.
4.
Sätt ihop delarna genom att glida kroppen in i höljet tills de klickar ihop.
Desinficera Whisper Swivel II
1.
Ta isär Whisper Swivel II genom att trycka ihop de två flikarna på svivelns överdel,
vilket separerar de två delarna.
2.
Blötlägg sviveldelarna i en kommersiellt tillgänglig 2,4 % eller 2,5 % glutaraldehydlösning
(t.ex. Cidex
TM
3.
Skölj av sviveln ordentligt enligt tillverkarens instruktioner. Om inga instruktioner ges ska
du skölja sviveln noggrant i kallt kranvatten. Lufttorka.
4.
Kontrollera sviveldelarna för tecken på slitage eller försämring. Byt ut vid skada.
5.
Sätt ihop delarna genom att glida kroppen in i höljet tills de klickar ihop.
obs: Tester har visat att Whisper Swivel II kan klara upp till 15 desinficeringscykler med en
2,5 % glutaraldehydlösning (t.ex. Cidex
Sterilisera Whisper Swivel II
1.
Ta isär Whisper Swivel II genom att trycka ihop de två flikarna på svivelns överdel.
2.
Sterilisera sviveldelarna med etylenoxid enligt standardprotokoll för plastkomponenter.
Lufta enligt standardprotokollet.
3.
Kontrollera sviveldelarna för tecken på slitage eller försämring. Byt ut vid skada.
4.
Sätt ihop delarna genom att glida kroppen in i höljet tills de klickar ihop.
obs: Tester har visat att Whisper Swivel II kan klara upp till 15 steriliseringscykler enligt
ovanstående instruktioner.
Varning: Minst åtta timmars luftning krävs efter EtO-exponering.
Ansluta Whisper Swivel II
1.
För in den övre delen av Whisper Swivel II i änden på maskens roterande koppling
(Figur 2). Vrid Whisper Swivel II en aning för att säkerställa en
god försegling. Reducera luftflödet som blåser på användaren
genom att justera sviveln så att namnet Respironics Inc. pekar
mot användaren.
2.
Anslut den flexibla slangen till den
roterande änden på Whisper Swivel II.
32
eller Cidex
Formel 7) enligt tillverkarens instruktioner.
TM
) enligt tillverkarens instruktioner.
TM
Formula 7) enligt tillverkarens instruktioner.
TM
Figur 2
A = Roterande koppling
B = Whisper Swivel II
C = Ventilationshål
(Luft som andats ut)
D = Flexibel slang
).
TM
A
B
C
D
Publicidad
Tabla de contenido
