Philips RESPIRONICS Whisper Swivel II Instrucciones De Uso página 56

Tabla de contenido

Publicidad

Tīrīšanas, dezinficēšanas un sterilizēšanas instrukcijas, izmantojot slimnīcās vai citās iestādēs.
Piezīme: izmantojot slimnīcās vai citās iestādēs, Whisper Swivel II jādezinficē vai jāsterilizē pirms
katras izmantošanas reizes pacientam. Pareizu dezinfekciju vai sterilizāciju var veikt tikai pēc tam,
kad veikta rūpīga ierīces tīrīšana saskaņā ar turpmāk sniegtajām pirmsapstrādes instrukcijām
Pirmsapstrādes instrukcijas
1.
Noņemiet Whisper Swivel II, saspiežot kopā divus izciļņus šarnīrsavienojuma augšdaļā un
atdalot abas daļas. Mērcējiet šarnīrsavienojuma daļas tirdzniecībā pieejamā fermentus
saturošā tīrīšanas līdzeklī (piem., Klenzyme
2.
Manuāli tīriet Whisper Swivel II, izmantojot mīkstu saru suku vēsa krāna ūdens un
tirdzniecībā pieejama anjonu tīrīšanas līdzekļa (piem., Manu Klenz
Uzmanību: neizmantojiet tīrīšanas līdzekļus, kuri satur kondicionētājus vai mitrinātājus.
3.
Rūpīgi skalojiet atbilstoši ražotāja instrukcijām. Ja nav sniegtas skalošanas instrukcijas,
skalojiet šarnīrsavienojumu rūpīgi vēsā krāna ūdenī. Izžāvējiet gaisā.
Piezīme: ja, izmantojot šo procedūru, neizdodas atbilstoši notīrīt visus pielipušos
netīrumus, nomainiet Whisper Swivel II.
4.
Samontējiet atpakaļ daļas, bīdot korpusu uzmavā, līdz tie fiksējas kopā.
Whisper Swivel II dezinficēšana
1.
Noņemiet Whisper Swivel II, saspiežot kopā divus izciļņus šarnīrsavienojuma augšdaļā un
atdalot abas daļas.
2.
Mērcējiet šarnīrsavienojuma daļas tirdzniecībā pieejamā 2,4 % vai 2,5 % glutāraldehīda
(piem., Cidex
3.
Rūpīgi skalojiet šarnīrsavienojuma daļas atbilstoši ražotāja instrukcijām. Ja nav sniegtas
instrukcijas, skalojiet šarnīrsavienojumu rūpīgi vēsā krāna ūdenī. Izžāvējiet gaisā.
4.
Pārbaudiet, vai šarnīrsavienojuma daļām nav nodiluma vai nolietošanās pazīmju.
Ja bojāts, nomainiet.
5.
Samontējiet atpakaļ daļas, bīdot korpusu uzmavā, līdz tie fiksējas kopā.
Piezīme: testējot ir pierādīts, ka Whisper Swivel II var izturēt līdz 15 dezinfekcijas
cikliem, izmantojot 2,5 % glutāraldehīda šķīdumu (piem., Cidex
ar ražotāja instrukcijām.
Whisper Swivel II sterilizēšana
1.
Noņemiet Whisper Swivel II, saspiežot kopā divus izciļņus šarnīrsavienojuma augšdaļā.
2.
Sterilizējiet šarnīrsavienojuma daļas, izmantojot etilēnoksīdu saskaņā ar standarta protokoliem
par plastmasas komponentiem. Žāvējiet gaisā saskaņā ar standarta protokola prasībām.
3.
Pārbaudiet, vai šarnīrsavienojuma daļām nav nodiluma vai nolietošanās pazīmju.
Ja bojāts, nomainiet.
4.
Samontējiet atpakaļ daļas, bīdot korpusu uzmavā, līdz tie fiksējas kopā.
Piezīme: testējot ir pierādīts, ka Whisper Swivel II var izturēt līdz 15 sterilizācijas cikliem,
kas veikti saskaņā ar iepriekš norādītajām instrukcijām.
Brīdinājums: pēc apstrādes ar etilēnoksīdu nepieciešama vismaz 8 stundu žāvēšana gaisā.
Whisper Swivel II pievienošana
1.
Stingri ievietojiet Whisper Swivel II augšdaļu maskas grozāmā savienojuma galā (2. attēls).
Nedaudz pagrieziet Whisper Swivel II, lai nodrošinātu ciešu
blīvējumu. Lai samazinātu uz lietotāju plūstošo gaisa plūsmu,
novietojiet šarnīrsavienojumu tā, lai uzraksts Respironics Inc. būtu
vērsts pret lietotāju.
2.
Pievienojiet elastīgo cauruli Whisper
Swivel II grozāmajam galam.
56
vai Cidex
Formula 7) šķīdumā saskaņā ar ražotāja instrukcijām.
TM
TM
) saskaņā ar ražotāja instrukcijām.
TM
2. attēls
A = grozāmais savienojums
B = Whisper Swivel II
C = ventilācijas atveres
(izelpotais gaiss)
D = elastīgā caurule
) šķīdumā.
TM
Formula 7) saskaņā
TM
A
B
C
D

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido