Tabla de contenido
Publicidad
Mode d'emploi
Whisper Swivel II
La Whisper Swivel II est une valve d'expiration pour une utilisation sur plusieurs patients et qui
assure une voie de fuite continue dans le circuit patient lorsqu'elle est utilisée avec les appareils PPC
et les systèmes à deux niveaux de pression. Elle constitue un équivalent fonctionnel et clinique à la
Whisper Swivel d'origine.
Ce produit ne contient pas de latex de caoutchouc naturel ni de DEHP.
Symboles
Avertissement ou
mise en garde
Avertissements :
•
Le corps de la Whisper Swivel II doit être inséré dans le manchon
jusqu'à ce que les deux pièces s'emboîtent ensemble afin d'assurer
une adaptation correcte (figure 1). Autrement, une asphyxie peut se
produire dans certaines circonstances.
•
Comme avec la plupart des dispositifs PPC, la circulation d'air dans
la valve d'expiration risque de ne pas être suffisante pour évacuer
tous les gaz expirés (CO
Une partie de l'air exhalé risque d'être à nouveau respirée.
•
Lavez la valve à la main avant la première utilisation. Vérifiez qu'elle
n'est ni endommagée ni usée. Éliminez et remplacez tout composant,
si nécessaire.
•
Cet avertissement concerne presque la totalité des appareils PPC. La
valve Swivel II PPC doit être utilisée avec le système PPC recommandé
par votre médecin ou votre inhalothérapeute. Comme avec tout
dispositif expiratoire, ne placez pas le masque sur le visage tant que
l'appareil PPC n'est pas en marche et ne fonctionne pas correctement. Les orifices d'évent de la
valve d'expiration ne doivent jamais être bouchés afin de permettre un débit d'air continu vers
le masque. Lorsque l'appareil PPC est allumé et fonctionne correctement, l'air frais provenant
de celui-ci évacue l'air expiré par les orifices d'évent de la valve d'expiration. En cas d'arrêt de
l'appareil PPC, l'air frais circulant dans le masque n'est, en revanche, plus suffisant, et l'air expiré
peut être inhalé à nouveau. Une telle situation, si elle se prolonge pendant plus de quelques
minutes, risque parfois de provoquer une asphyxie.
Consignes de nettoyage pour une utilisation à domicile
1.
Déconnectez la Whisper Swivel II du masque et de la tubulure. Remarque : pliez la valve au niveau
de la connexion de la tubulure pour déconnecter celle-ci. Désassemblez la Whisper Swivel II en
pressant ensemble les deux languettes en haut du raccord-pivot et en séparant les deux pièces.
2.
Lavez avec précaution les pièces de la Whisper Swivel II dans une solution d'eau chaude et de
shampooing ou détergent doux.
Attention : n'utilisez pas d'eau de Javel, d'alcool, de solution de nettoyage contenant de l'eau
de Javel ni d'alcool ou de nettoyants contenant des baumes ou des agents hydratants.
3.
Rincez abondamment. Laissez sécher à l'air.
4.
Réassemblez les pièces en faisant coulisser le corps dans le manchon jusqu'à ce qu'ils
s'emboîtent ensemble.
5.
Vérifiez la Whisper Swivel II afin de déceler tout dommage ou débris quelconque. Répétez les
consignes de nettoyage, si nécessaire. Remplacez toute valve abîmée.
4
Remarque
) du masque à des pressions PPC faibles.
2
Contient des PHT (phtalates)
FR Anç AIS
B
Figure 1
A = Manchon
B = Corps
A
Publicidad
Tabla de contenido
