Slovenščina
Če želiš pritrditi, odstraniti ali nastaviti varovalni
pas:
1. Vstavi varovalni pas v T-kos na notranji strani
sedežne lupine stola za hranjenje, pri čemer naj
bo zaklopni gumb obrnjen navzgor. Preveri, da
trakovi niso zaviti.
2. Vzemi konec enega od stranskih trakov in ga
vstavi v majhno odprtino na hrbtni strani sedežne
lupine stola za hranjenje, nato pa konec traku s
hrbtne strani sedežne lupine zapogni v obliko črke
T, da ostane na mestu. Enak postopek ponovi na
drugi strani in pri traku mednožne prečke. Če želiš
odstraniti posamezen trak iz stola za hranjenje,
poravnaj konec traku iz oblike črke T in ga potisni
skozi majhno odprtino.
3. Če želiš zategniti sedežni pas, ko otrok sedi v
stolu za hranjenje, potegni konec pasu. Pas je
ustrezno zategnjen, če lahko med otroka in pas še
vstaviš svoje prste.
4. Varovalni trak odpneš s pritiskom na gumb.
5. Če želiš podaljšati trak, ki vodi do zaponke,
potisni manjši gumb ob rob zaponke in pomakni
zaponko na želeno dolžino. Ta korak lahko opraviš
le, ko je varovalni gumb za zaklep pasu v odprtem
položaju.
Opozorilo: Med sedenjem v stolu za hranjenje
mora biti otrok vedno pripet z varovalnim pasom.
Otroka nikoli ne puščaj brez nadzora v stolu za
hranjenje.
16
Türkçe
Emniyet kemerinin takılması, çıkarılması ve
ayarlanması:
1. Emniyet kemerini mama sandalyesi oturma
yerinin içine T-şeklinde ve serbest bırakma
düğmesi yukarı bakacak şekilde yerleştiriniz.
Kemerlerin bükülmediğinden emin olunuz.
2. Yan kemerlerden birinin ucunu çekerek, mama
sandalyesinin yaslanma yerindeki küçük açıklıktan
itiniz, ardından oturma yerinin arkasındaki
kemerin ucunu tutup sabit kalması için T-şeklinde
katlayınız. Diğer yan kemer ve bacak arası
kemeri için de aynı işlemi tekrarlayınız. Mama
sandalyesinin her bir kemerini çıkarmak için
T-şeklindeki ucu düz şekilde katlayınız ve kemeri
küçük açıklıktan geri itiniz.
3. Çocuk mama sandalyesine oturduğunda
emniyet kemerini sıkıştırmak için kemerin
ucunu çekiniz. Kemerin çok sıkı veya çok gevşek
olmaması için parmaklarınızı çocuk ve emniyet
kemeri arasına yerleştiriniz.
4. Emniyet kemerinin kilidini açmak için serbest
bırakma düğmesine basınız.
5. Kemeri, kemer tokasına kadar uzatmak için
kemer tokasının kenarındaki küçük düğmeye
basınız ve kemer tokasını kemer boyunca tercih
edilen uzunluğa getiriniz. Bu işlemi yapabilmeniz
için emniyet kemerinin serbest bırakma düğmesini
kilidini açmanız gerekir.
Uyarı: Çocuk mama sandalyesinde otururken
daima emniyet kemerini kullanınız. Çocuğu mama
sandalyesinde gözetimsiz bırakmayınız.
AA-2045013-4