ว ิ ธี ี ใ ช้้ ท ี � ลั ั บ มีี ด
กดคลั ิ ป็ ด ้ า นลั ่ า งที่ ี � ลั ั บ มี ี ด เพ ื � อ เป็ ิ ด ฝาออก แลั ้ วิ เติ ิ มี
น ำ � า ลังในภาช้นะรองร ั บ ที่ ุ ก คร ั � ง ที่ ี � ใ ช้ ้ ที่ ี � ลั ั บ มี ี ด ติ ้ อ ง
เติ ิ มี น ำ � า เพ ื � อ ห้ลั ่ อ ใบมี ี ด ให้ ้ เ ย่ ็ น แลัะช้ ่ วิ ย่ให้ ้ ใ บมี ี ด ลั ื � น
ขณ์ะเลั ื � อ นไป็มีาในช้ ่ อ งลั ั บ มี ี ด เร ิ � มี ลั ั บ มี ี ด โดย่วิาง
ใบมี ี ด ในช้ ่ อ งแรก แลั ้ วิ เลั ื � อ นใบมี ี ด ไป็มีาเบาๆ ระวิ ั ง
อย่ ่ า ออกแรงกดมีากเก ิ น ไป็ เพราะอาจที่ ำ า ให้ ้ ที่ ี � ลั ั บ
มี ี ด ช้ ำ า ร ุ ด ได ้ จากน ั � น ด ้ ง มี ี ด ออก วิางลังในช้ ่ อ งที่ ี �
2 เลั ื � อ นใบมี ี ด ไป็มีาติามีวิ ิ ธี ี เ ด ิ มี ส ุ ด ที่ ้ า ย่วิางมี ี ด ลัง
ในช้ ่ อ งที่ ี � 3 แลั ้ วิ ที่ ำ า ซ้ำ ำ � า ติามีวิ ิ ธี ี เ ด ิ มี ให้ ้ เ ลั ื � อ นใบมี ี ด ไป็
มีาป็ระมีาณ์ 15-20 คร ั � ง ในแติ ่ ลั ะช้ ่ อ ง จ ำ า นวินคร ั � ง
ข ้ � น อย่ ่ ่ ก ั บ วิ ั ส ด ุ ใ บมี ี ด แลัะสภาพของใบมี ี ด ถ้ ้ า ลั ั บ มี ี ด
เสร ็ จ แลั ้ วิ มี ี ด ย่ ั ง ไมี ่ ค มีพอ ให้ ้ ลั ั บ มี ี ด ซ้ำ ำ � า อ ี ก คร ั � ง โดย่
ที่ ำ า ติามีที่ ั � ง 3 ข ั � น ติอน
เมี ื � อ ใช้ ้ ง านเสร ็ จ ให้ ้ ลั ้ า งที่ ี � ลั ั บ มี ี ด โดย่เป็ ิ ด น ำ � า เย่ ็ น
จากก ๊ อ กให้ ้ ไ ห้ลัผ่ ่ า นที่ ี � ลั ั บ มี ี ด มี ี ด ที่ ี � ลั ั บ คมีแลั ้ วิ ควิร
ลั ้ า งให้ ้ ส ะอาดก ่ อ นใช้ ้
Tiếng Việt
Cách tốt nhất để giữ gìn dao trong tình
trạng tốt nhất là mài dao thường xuyên
- nếu sử dụng cho mục đích thông
thường trong gia đình, mài dao mỗi
tuần một lần. Nếu dao quá cùn do quá
trình sử dụng lâu dài hoặc do bất cẩn,
bạn có thể sẽ phải sử dụng dịch vụ mài
dao chuyên nghiệp.
Thông tin hữu ích
Dụng cụ mài dao có thể được sử dụng
cho tất cả các loại dao làm từ bất kì loại
thép nào.
Dụng cụ mài dao có ba khê riêng biệt
để mài sắc, mài trung bình hoặc mài
thô. Để giữ cạnh dao vốn đã bén, chỉ
cần dùng khe "mài bén" (khe thứ 3),
nhưng nếu cạnh dao đã bị cùn và cần
được -phục hồi, chúng tôi khuyên bạn
nên thực hiện cả ba bước.
Cách sử dụng dụng cụ mài dao
Mở nắp bằng cách đẩy kẹp bên dưới đồ
mài dao. Đổ nước vào đầy bình chứa.
Bình phải luôn chứa đầy nước trong
46