Ytterligare Information - smith&nephew OSTEORAPTOR Modo De Empleo

Svenska
Användning av
Smith & Nephew borrstål
avsedda för OSTEORAPTOR™
suturankare (säljs separat)
Smith & Nephew borrstål ska användas tillsammans med
OSTEORAPTOR suturankare som hjälp vid förberedelsen av
införingsstället.
• Det åligger kirurgen att välja borrmetod (t.ex. borrmaskin,
manuell borr etc.). Korrekt djup för hålet kan erhållas på
följande sätt:
– Rekommenderas: Djupstoppet på borrstålet stoppar
borrningen i den proximala änden av inline-
borrguiden när korrekt djup för hålet uppnås.
– Använd det breda titthålet på inline-guiden för att
mäta korrekt djup för hålet genom att föra in borrstålet
tills det svarta bandet på borren är inpassat i mitten av
det breda titthålet.
– Om en inline-borrguide inte används kan korrekt
håldjup erhållas när axeln på borrstålets distala
ände får kontakt med benytan.
Obs! Företrädesvis används Smith & Nephew inline-guide
och obturator som hjälp vid förberedelsen av införingsstället
för alla höftprocedurer.
VARNING! Kontrollera noggrant att borrstålet inte
är skadat före användning. Byt ut skadade eller
slitna borrstål. Försök inte räta ut eller slipa borrstålet.
Slipning ändrar implanteringsstället och kan påverka
ankarets stabilitet.
Användning av Smith & Nephew
återanvändbara inline-borrguider
och obturatorer (säljs separat)
Företrädesvis används Smith & Nephew inline-borrguider
och obturatorer som hjälp vid implantationen av
OSTEORAPTOR suturankare.
Smith & Nephew inline-borrguider som finns tillgängliga
för användning är utformade för att vara till hjälp vid axiell
inriktning under borrning och ankarinförande genom
användning av guidens titthål och etsmarkeringar för
inpassning, borrstålet och införaren.
Inline-borrguider får endast användas med borrstål som
har djupstopp.
Beroende på typen av inline-borrguide som används
kan guiderna ha en eller två uppsättningar titthål.
Garanti
Endast för engångsbruk. Denna produkt garanteras vara
fri från defekter vad beträffar material och utförande. Får
ej återanvändas.

Ytterligare information

Kontakta din lokala representant för Smith & Nephew
om ytterligare information behövs om denna produkt.
™ Varumärke som tillhör Smith & Nephew, och har
registrerats vid U.S. Patent and Trademark Office
(USA:s Patent- och registreringsverk).
©2008, 2011 Smith & Nephew, Inc.
Med ensamrätt.
26
10600388 Rev. E
OSTEORAPTOR™ Suturankare
Bruksanvisning