Español (ES) Instrucciones de instalación y funcionamiento
Traducción de la versión original en inglés
CONTENIDO
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
11.
Aviso
Leer estas instrucciones de instalación y
funcionamiento antes de realizar la insta-
Página
lación. La instalación y el funcionamiento
deben cumplir con las normativas locales
en vigor.
89
90
1. Símbolos utilizados en este
90
documento
90
91
Aviso
91
Si estas instrucciones no son observadas
puede tener como resultado daños perso-
91
nales.
93
93
Si no se respetan estas instrucciones de
94
Precaución
seguridad podrían producirse problemas o
95
daños en el equipo.
95
95
Observaţii sau instrucțiuni care ușurează
Nota
95
lucrul şi asigură exploatarea în condiții de
siguranță.
96
2. Información general
96
97
Estas instrucciones son válidas para bombas de
tipos TP y TPD equipadas con motores Grundfos. Si
97
la bomba tiene montado un motor de otra marca,
97
tenga en cuenta que los datos del motor pueden ser
97
diferentes de los indicados en estas instrucciones.
98
98
98
98
98
99
99
99
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
101
102
89