ABB 266 Manual Del Usuario página 117

S E R I E 2 6 0 0 T | T R A N S M I S O R E S D E P R E S I Ó N | O I/ 2 6 6/ F F - E S R E V. E
Anexo B – Instalación y puesta en servicio de dispositivos en el sistema
de control ABB
Para que el 266 PdP funcione con cualquier host FF, es necesario realizar algunas operaciones de la forma descrita en las siguientes
secciones.
La descripción siguiente se basa en el 266 PdP conectado a un sistema ABB, pero un enfoque similar es en general válido también
para otros hosts distintos de los de ABB. Resumen de las operaciones necesarias:
• Configuración fuera de línea
Importación de los controladores DD y CFF del dispositivo FF en el host
Diseño de la red FF H1
Diseño del FBAP
• Configuración en línea
Asignación del dispositivo FF
Descarga del FBAP a la red y los dispositivos H1
Configuración de dispositivos y/o bloques.
PRECAUCIÓN
La primera parte de las operaciones se ejecuta fuera de línea. Fuera de línea significa que no es necesario que el dispositivo real
esté conectado en la red FF H1 al host.
Importación de los controladores DD y CFF del dispositivo FF en el host
Los controladores DD&CFF del 266 PdP FOUNDATION
www.abb.com/instrumentation. Seleccione el 266 PdP y desde la página Fieldbus&Hart descargue el archivo
FOUNDATION Fieldbus EDD/CF en un directorio específico
A continuación, desde la estación de ingeniería del sistema (Control Builder) abra las bibliotecas y seleccione «Insert» (Insertar).
Se abre la ventana «Select Capability File» (Seleccionar archivo de capacidad) y, desde su navegador, busque en el disco duro
el archivo de capacidad de 266 PdP descargado (CFF). Una vez encontrado, pulse «Open» (Abrir).
TM Fieldbus se deben descargar previamente desde el sitio web de ABB,
117