Tabla de contenido
Publicidad
4
S E R I E 2 6 0 0 T | T R A N S M I S O R E S D E P R E S I Ó N | O I/ 2 6 6/ F F - E S R E V. E
1
Introducción
Estructura del manual de instrucciones
El presente manual proporciona información sobre la
instalación, el funcionamiento y la solución de problemas del
transmisor de presión 266. Todas las secciones del presente
manual están dedicadas específicamente a la fase específica
del ciclo de vida del transmisor, empezando por la recepción
del transmisor y su identificación, pasando por la instalación,
hasta las conexiones eléctricas, la configuración, la solución
de problemas y las operaciones de mantenimiento.
Modelos incluidos en este manual
Este manual se puede utilizar para los modelos 266,
con la excepción del 266C (versión multivariable).
Descripción del producto
Los transmisores de presión del modelo 266 son una gama
modular de transmisores electrónicos basados en
microprocesadores, de montaje en campo y con múltiples
tecnologías de sensor. Proporciona mediciones precisas
y fiables de la presión diferencial, absoluta y manométrica
y del caudal y el nivel de líquido incluso en los entornos
industriales más duros y peligrosos. El modelo 266 se puede
configurar para que suministre señales de salida industrial
conformes con la comunicación FOUNDATION Fieldbus.
2
Seguridad
Información general de seguridad
La sección «Seguridad» contiene una descripción general de
los aspectos de seguridad que se deben observar para manejar
el dispositivo.
El dispositivo ha sido construido de acuerdo con la tecnología
de última generación y es operativamente seguro. Ha sido
probado y salió de fábrica en perfectas condiciones de
funcionamiento. La información contenida en el manual, así
como la documentación y los certificados correspondientes,
deben tenerse en cuenta y cumplirse para mantener esta
condición durante todo el período de funcionamiento.
Se deben cumplir estrictamente los requisitos generales de
seguridad durante el funcionamiento del dispositivo. Además
de la información general, las secciones específicas en este
manual contienen descripciones de procesos o instrucciones
de procedimientos con información de seguridad específica.
Tan solo teniendo en cuenta la información de seguridad, se
puede reducir al mínimo los riesgos de peligros para el
personal y el entorno. Estas instrucciones son solamente una
descripción general y no contienen información detallada de
todas las situaciones que pueden darse durante la instalación,
el funcionamiento y las tareas de mantenimiento.
Para obtener información adicional, o en el caso de problemas
específicos no contemplados en estas instrucciones de
operación, póngase en contacto con el fabricante.
Además, ABB declara que el contenido de este manual no forma
parte de ningún acuerdo, compromiso o relación jurídica
anterior o existente; y no tiene por objetivo enmendarlos.
Todas las obligaciones de ABB surgen de las condiciones del
acuerdo de venta correspondiente, que también contiene las
normas de garantía exclusivamente vinculantes en su totalidad.
La información proporcionada en este manual no extiende ni
limita estas disposiciones de garantía contractual.
ADVERTENCIA.
Las tareas de instalación, conexión eléctrica, puesta en
servicio y mantenimiento del transmisor a¡solo deben
dejarse en manos de personal cualificado y autorizado.
El personal cualificado son las personas que tienen
experiencia en instalación, conexión de cables eléctricos,
puesta en servicio y el funcionamiento del transmisor
o dispositivos similares y disponen de las cualificaciones
necesarias como:
• Formación o instrucción, es decir, autorización para
manejar y mantener dispositivos o sistemas conforme
a las normas de seguridad para circuitos eléctricos,
altas presiones o medios agresivos.
• Formación o instrucción conforme a los estándares de
seguridad correspondientes al mantenimiento y uso de
sistemas de seguridad adecuados.
Por razones de seguridad, ABB le aconseja que se utilicen
solo herramientas suficientemente aisladas, conformes
a la norma DIN EN 60900.
Dado que el transmisor puede formar parte de una cadena
de seguridad, recomendamos sustituir el dispositivo
inmediatamente si se detecta algún defecto. En caso usar
en zona peligrosa, deben utilizarse solamente herramientas
que no produzcan chispas.
Además, el usuario debe cumplir todas las normas de
seguridad aplicables a la instalación y el uso de sistemas
eléctricos además de las correspondientes a la protección
frente a explosiones.
ADVERTENCIA.
El dispositivo puede funcionar a altos niveles de presión
y en entornos agresivos. Como resultado de ello, se pueden
producir daños personales y a la propiedad si se maneja
incorrectamente el dispositivo.
Uso inapropiado .
Se prohíbe el uso del dispositivo para los siguientes fines:
• como ayuda para trepar, p. ej., con fines de montaje.
• como soporte de cargas externas, p. ej., como soporte
de tuberías.
• para añadir material, p. ej., pintar sobre la placa
de identificación o soldar sobre las piezas.
• eliminar material, p. ej., perforando la carcasa.
Publicidad
Tabla de contenido
