Montaje Del Transmisor - ABB 266 Manual Del Usuario

S E R I E 2 6 0 0 T | T R A N S M I S O R E S D E P R E S I Ó N | O I/ 2 6 6/ F F - E S R E V. E

Montaje del transmisor

Consideraciones de la configuración de fábrica del transmisor
Los transmisores de presión 266 en su poder vienen calibrados
de fábrica según la especificación de rendimiento declarada
y publicada; no se requiere ninguna calibración adicional en
condiciones normales.
ABB acostumbra a configurar los transmisores de presión
266 según los requisitos del usuario. Una configuración
típica incluye:
• Número ETIQUETA
• Amplitud calibrada
• Linearización de salida
• Configuración de la pantalla LCD
Consideraciones sobre las zonas peligrosas
El transmisor debe instalarse en áreas peligrosas solamente
si cuenta con las debidas certificaciones. Solo si la placa de
certificación está permanentemente fijada al cuello de la
carcasa superior del transmisor. La línea del transmisor
266 puede tener las siguientes certificaciones:
SEGURIDAD INTRÍNSECA Ex ia:
• Aprobación de ATEX Europa (código E1)
II 1 G Ex ia IIC T6...T4 Ga, II 1/2 G Ex ia IIC T6...T4 Ga/Gb,
II 1 D Ex ia IIIC T85 °C Da, II 1/2 D Ex ia IIIC T85 °C Da; IP66, IP67.
• Aprobación de IECEx (código E8)
Ex ia IIC T6...T4 Ga/Gb, Ex ia IIIC T85 °C Da; IP66, IP67.
A PRUEBA DE EXPLOSIONES:
• Aprobación de ATEX Europa (código E2)
II 1/2 G Ex db IIC T6 Ga/Gb Ta= –50 °C A +75 °C,
II 1/2 D Ex tb IIIC T85 °C Db Ta = –50 °C A +75 °C; IP66, IP67.
• Aprobación de IECEx (código E9)
Ex db IIC T6 Ga/Gb Ta=–50 °C a +75 °C,
Ex tb IIIC T85 °C Db Ta = –50 °C a +75 °C; IP66, IP67.
Homologaciones FM EE . UU . (código E6), homologaciones
FM Canadá (código E4):
• A prueba de explosiones (EE. UU.): Clase I, Div. 1, Grupos A, B,
C, D; T5
• A prueba de explosiones (Canadá): Clase I Div 1 Gr A, B, C, D; T5
• A prueba de ignición de polvo: Clase II, Div. 1, Grupos E, F, G;
Clase III, Div. 1; T5
• Antideflagración (EE. UU.): Clase I, Zona 1, AEx d IIC T4 Gb
• Antideflagración (Canadá): Clase I, zona 1, Ex d IIC T4 Gb
• No inflamable: Clase I, Div. 2, Grupos A, B, C, D; T6...T4
• Limitación de energía (EE. UU.): Clase I, Zona 2, AEx nC IIC T6...T4
• Limitación de energía (Canadá): Clase I, Zona 2, Ex nC IIC T6...T4
• Intrínsecamente seguro: Clase I, II, III, División 1,
Grupos A, B, C, D, E, F, G T6...T4
Clase I, Zona 0, AEx ia IIC T6...T4 (EE. UU.)
Clase I, Zona 0, Ex ia IIC T6...T4 (Canadá)
Tipo 4X, IP66, IP67 para todas las marcas anteriores.
Homologaciones FM combinadas para EE . UU . y Canadá
• Intrínsecamente seguro (código EA)
Homologaciones combinadas ATEX, FM e IECEx (código EN)
Normativas técnicas de la Unión EAC (Rusia, Kazajistán,
Bielorrusia), Inmetro (Brasil), Kosha (Corea)
Homologaciones NEPSI China:
• SEGURIDAD INTRÍNSECA Ex ia (código EY):
Ex ia IIC T4/T5/T6 Ga, Ex ia IIC T4/T5/T6 Ga/Gb,
Ex IAD 20 T85/T100/T135, Ex IAD 20/21 T85/T100/T135.
• A PRUEBA DE EXPLOSIONES (código EZ):
Ex d IIC T6 Gb, Ex tD A21 IP67 T85 °C.
• SEGURIDAD INTRÍNSECA Ex ic (código ES):
Ex ic IIC T4~T6 Gc, Ex nA IIC T4~T6 Gc,
Ex tD A22 IP67 T85 °C.
IMPORTANTE
CONSULTE LOS CERTIFICADOS PARA CONOCER LOS
INTERVALOS DE TEMPERATURA AMBIENTE RELACIONADOS
CON LAS DIFERENTES CLASES DE TEMPERATURA.
LA VERSIÓN DE ALTA PRESIÓN ESTÁTICA NO ES CONFORME
CON LOS REQUISITOS DE LOS RETENES ISA 12.27.01,
ESPECÍFICAMENTE PARA LA HOMOLOGACIÓN FM (CANADÁ).
ADVERTENCIA.
Riesgo general para el modelo 266 utilizado en la zona 0.
La envolvente contiene aluminio y se considera que
presenta un riesgo potencial de ignición por impacto
o fricción. Se debe tener cuidado durante la instalación
y el uso para evitar impactos o fricción.
11