Очистка от накипи
RU
(декальцинация)
Odwapnianie
PL
Odvápnění
CZ
Αφαίρεση αλάτων
GR
Время очистки около 15 мин.
Czas procesu około 15 minut.
Proces odvápnění trvá přibližně
15 minut.
Διάρκεια περίπου 15 λεπτά.
32
_ZENIUS_UM_ZONE2_PROD.indb 32
1
2
Извлеките фильтр, если он
находится в кофе-машине.
OFF
Wyjąć filtr, jeżeli znajduje się
w urządzeniu.
Pokud je v kávovaru filtr,
vyjměte jej.
Αφαιρέστε το φίλτρο, αν
υπάρχει.
4
5
min. 1.5 L
7
8
Автоматический процесс
очистки от накипи.
Automatyczny proces
odwapniania.
Proces odvápnění se
spustí automaticky.
Αυτόματη διαδικασία αφαί-
ρεσης αλάτων.
3
6
Нажмите и удержите кнопку Ристретто, машина
должна быть включена
Przycisnąć i przytrzymać przycisk Ristretto jednocze-
śnie włączając urządzenie.
Zmáčkněte a držte tlačítko Ristretto a
poté zmáčkněte tlačítko vyp/zap.
Πατήστε και κρατήστε πατημένο το
πλήκτρο Ristretto καθώς ενεργοποιείται
η μηχανή.
9
10
10
1 L
ON
14.11.14 16:36