Atos Medical PROVOX LaryButton Instrucciones De Uso página 43

la respiration. Une insertion forcée risque de causer
un saignement.
• En cas d'utilisation, NE PAS pousser l'extrémité de la pince
hémostatique à travers le Provox LaryButton (Figure b-2).
Si l'extrémité de l'instrument dépasse du bouton pendant
l'insertion, les tissus de la trachée risquent d'être blessés et/
ou la prothèse phonatoire risque d'être délogée, puis aspirée
ou ingérée.
• NE PAS utiliser de gel lubrifiant si le patient présente des
allergies associées à ces produits.
• Toujours retirer le dispositif du trachéostome avant le
nettoyage. NE JAMAIS tenter de nettoyer le dispositif
en place dans le trachéostome car cela pourrait causer des
blessures ou déloger la prothèse phonatoire.
• S'assurer que le patient a été formé à l'utilisation
du dispositif, et qu'il est capable de comprendre et de
respecter scrupuleusement le mode d'emploi sans la
supervision d'un praticien.
1.5 PRÉCAUTIONS
• NE PAS utiliser un Provox LaryButton sale ou contaminé.
Nettoyer et désinfecter le dispositif conformément aux
instructions de nettoyage et de désinfection ci-dessous.
• NE JAMAIS utiliser des instruments dentés ou pointus pour
l'insertion car ils risquent d'endommager le LaryButton ou
d'occasionner des blessures.
• NE PAS utiliser un dispositif endommagé car cela risque
de causer l'aspiration de petites pièces ou la formation de
tissus de granulation.
• Utiliser uniquement des lubrifiants hydrosolubles. Les
lubrifiants à base d'huile (par ex., Vaseline) risquent
d'altérer, endommager, ou détruire le produit. Ils ne doivent
jamais être utilisés.
• Surveiller attentivement les tissus du trachéostome au cours
43