Atos Medical PROVOX LaryButton Instrucciones De Uso página 44

de la radiothérapie et interrompre l'utilisation du dispositif
si le trachéostome devient irrité ou commence à saigner.
• Les patients souffrant de trouble de la coagulation ou sous
traitement anticoagulant ne doivent pas utiliser le dispositif
s'il provoque des saignements à répétition.
• Interrompre l'utilisation du dispositif en cas d'apparition de
tissus de granulation dans le trachéostome.
2. Mode d'emploi
2.1 Préparation
Sélection de la taille appropriée
Diamètre : Pour obtenir un ajustement hermétique et une bonne
rétention, le diamètre de l'anneau de rétention du LaryButton
doit être supérieur au diamètre de l'entrée du trachéostome.
Cela est particulièrement important pour parler les mains
libres. Mesurer la taille du trachéostome (diamètre le plus
grand) à l'aide d'une règle et adapter le Provox LaryButton en
conséquence. Pour les trachéostomes aux formes irrégulières,
il peut être difficile d'obtenir un ajustement hermétique. La
sélection d'un diamètre trop petit entraîne un maintien trop
lâche. Le dispositif risque d'être expulsé ou de l'air risque de
s'échapper lorsque le patient parle. La sélection d'un LaryButton
trop grand risque d'irriter ou de blesser le trachéostome.
Longueur : Dans la plupart des cas, la plus petite longueur
permettant à l'anneau de rétention du Provox LaryButton
de se placer bien derrière le bord du trachéostome offre un
ajustement correct. Cependant, si le dispositif est trop court,
il risque de s'expulser du trachéostome.
Pour savoir comment choisir la bonne taille de LaryButton
à prescrire au patient, le praticien peut utiliser un Provox
LaryButton Sizer Kit. Le Sizer Kit contient des exemplaires
(« sizers ») de tous les LaryButtons existant commercialement.
44