Mantenimiento y Cuidado
Llenado del líquido refrigerante
del motor (cont.)
Cada vez que se agregue líquido re-
frigerante, el nivel de éste en el de-
pósito del líquido refrigerante se de-
be revisar las siguientes veces que
conduzca el vehículo. De ser necesa-
rio, agregue suficiente concentración
50/50 de líquido refrigerante del
motor y agua destilada para que el
nivel del líquido llegue al punto
apropiado.
Si tiene que agregar más de 1.0 litro
(
1
/
de galón) de líquido refrigerante
4
del motor por mes, pida a su distri-
buidor que revise el sistema de en-
friamiento del motor. El sistema de
enfriamiento puede tener una fuga.
Hacer funcionar un motor con un ni-
vel de líquido refrigerante bajo puede
ocasionar sobrecalentamiento del
motor y su posible daño.
Capacidad de llenado del líquido
refrigerante
Para averiguar cuánto líquido puede
contener el sistema de refrigeración
de su vehículo, consulte Capacida-
des de llenado en este capítulo.
Llene el depósito de líquido refrige-
rante del motor según se describe en
Llenado de líquido refrigerante del
motor en este capítulo.
152
Líquido refrigerante reciclado del
motor
Ford Motor Company recomienda el
uso de un líquido refrigerante reci-
clado del motor producido con los
procesos aprobados por Ford en ve-
hículos originalmente provistos de
Motorcraft Premium Engine Coolant
(color verde). No obstante, no todos
los procesos de reciclaje de líquido
refrigerante producen un líquido re-
frigerante que cumpla con la especi-
ficación ESE-M97B44–A de Ford.
El uso de dicho líquido refrigerante
puede dañar el motor y los compo-
nentes del sistema de enfriamiento.
Ford Motor Company NO recomien-
da el uso de un líquido refrigerante
reciclado del motor en vehículos ori-
ginalmente provistos de Motorcraft
Premium Gold Engine Coolant, dado
que aún no se encuentra disponible
un proceso de reciclaje aprobado por
Ford.
El líquido refrigerante del
motor usado debe elimi-
narse de manera apropiada. Si-
ga las normas y reglamentos de
su comunidad para reciclar y
eliminar los líquidos de automó-
viles.