Civco ACCUCARE Manual Del Usuario página 128

简 体 中 文
- 落地支架
- 工作臂
- 步进器
重新处理
警告
本产品的用户有义务和责任采取最严格的感染控制措施，避免患者、同事和本人受感染。为避免交叉感染，请遵守贵公
n
司制定的感染控制政策。
切勿浸泡电气元件。
n
切勿放在洗衣机内。
n
切勿使用环氧乙烷或高压灭菌器灭菌。
n
1. 按照制造商的使用建议，通过人工方式将步进器的非电气部件浸泡在柔和的清洁剂中，例如强生公司的 ENZOL
洁剂。
2. 使用酒精或过氧化氢等常用杀菌剂消毒所有表面。
3. 在重装使用之前，用不起毛的布擦干或风干。
- 支架延长手柄
清 洁 、 消 毒 和 灭 菌
警告
本产品的用户有义务和责任采取最严格的感染控制措施，避免患者、同事和本人受感染。为避免交叉感染，请遵守贵公
n
司制定的感染控制政策。
所推荐的重新处理上述各项的方案已经过有效性和兼容性评估。如果选用未列出的再次处理方案，必须首进行验证，以
n
确保有效性和兼容性
清洁
1. 使用小巧、柔软的器械刷清除可见污染物。在彻底清洁完成之前，一定要避免干燥。
2. 在中性 pH 值的低泡沫酶清洁剂（例如强生公司的 ENZOL ® 酶清洁剂）中浸泡至少五分钟。浸泡时，用器械刷子刷掉
表面和轮廓上保留的污染物。如果可见污染物不易去除，重复浸泡程序，再浸泡五分钟。从清洁液中取出，用干抹布擦
掉所有残留物。请遵守清洁液制造商的使用说明和浓度建议。
消毒和灭菌
1. 使用蒸汽（高压灭菌器）在 132-138°C 温度下灭菌 15 至 30 分钟。
2. 用强生公司生产的 CIDEX OPA® 邻苯二甲醛溶液或相当的 0.55% 基于邻苯二甲醛的溶液进行高标准消毒。请遵守制造
商的使用说明和浓度建议、接触时间和处理后程序。
3. 用强生公司生产的 CIDEX® 或 CIDEX® Plus 活性二醛溶液或相当的基于戊二醛溶液进行高标准消毒或灭菌。请遵守制
造商的使用说明和浓度建议、接触时间和处理后程序。
处置
警告
将一次性部件当作受污染废物处理。
n
维护
在贮存本器械时，应确保所有部件齐备和安全。
注意:
n
如装置工作与说明不符，请联系 CIVCO。
n
装运和运输
注意: 所有退货必须采用原始包装。必要时联系 CIVCO 获得进一步指示。
16
重 新 处 理 和 维 护
®
加酶清