Bosch EPS 205 Manual Original página 614

ja 614 | EPS 205 | 製品の説明
3.6.17 気密性テスト用シールプラグ
製品に付属するシールプラグは、毎日気密性テストを実行する必要
でがあります。シールプラグには2種のスレッド (M12 と M14)があり、
接続アダプターにボルト締めされます。
!
シールプラグは 25 Nm ～ 30 Nm の締め付けルクで締める必
要があります。
3.6.18 保護カバー
DHK/UI、CRI ピエゾと CRI/CRIN によるすべてのテストは、保護カ
バーを閉じた状態でのみ実行することができます。テスト中に保護カバ
ーが開いた場合、テストはすぐに中断されますので、テストを再起動す
る必要があります。
|
1 689 989 185 2018-03-24
3.7 機能説明
EPS 205は、コンパクトなユニットとして組み立てられます。圧力発生
用の高圧ポンプ、テストオイルタンク、流量計、測定回路基板、コン
ピューター回路基板、タッチスクリーン付き液晶ディスプレイなどのすべ
てのコンポーネントが含まれており、CRI/CRIN、CRI ピエゾと DHK/
UI のテスト用に使用します。テストのために必要な圧力を得るために、
高圧ポンプと高圧レールが使用されます。高圧ポンプはテストオイルを
送り、圧力制御弁を持つ高圧レールはテストに必要な圧力を調節し
ます。DHK/UI、CRI/CRIN と CRI のピエゾは、高圧ホースラインと
接続アダプタを介して接続されます。加えてCRI/CRIN と CRI ピエゾ
は電気アダプターラインを介して制御されます。
CRI/CRIN、CRI ピエゾと DHK/UI のテストは、保護カバーを閉じ
た状態でのみ実行することができます。保護カバーの安全回路は、保
護カバーを開くとすぐにテストプロセスを中断し、テストオイル圧力を 8
MPa 未満に下げます。
組み込み式のデュアルチャンバー テストオイルタンクには、約 7 リット
ルの容量があります。粗い不純物は、最初のチャンバーに収集されま
す。2 番目のチャンバーでは、テストオイルが正しいテスト温度になりま
す。EPS 200 システムソフトウェアによって、 DHK/UI では、クラッキ
ング圧 1 と 2、チャタリングテスト、組み合わせの気密性、はめあいの
気密性、およびスプレーパターンなどの最も重要な機能テストがチェック
されます。スプレーチャンバーのライトで、 DHK/UI のスプレー パター
ンが判断されます。DHK/UIでスプレーパターンをチェックする際に、内
部吸引 (図 1、位置 7) 用の吸引レギュレータで、可能な限りテスト
オイルミストが外側へ出ないように気を付けます。CRI/CRIN と CRI
ピエゾでは漏れテストを実行し、全出力およびアイドリングで、噴射量
と戻り量を測定することができます。
Robert Bosch GmbH