Tabla de contenido
Publicidad
Español
Utilización de los pulsadores
para reproducir patrones
(Reproducción "Groove")
En esta sección se describe el modo de reproducción
"Groove". En este modo, los 13 pulsadores se utilizan
para reproducir los patrones asignados a ellos. Esto
permitirá el cambio rápido entre patrones durante una
interpretación. Podrán reproducirse simultáneamente
hasta 4 patrones, permitiéndole, por ejemplo, reproducir
dos patrones con compás diferente, o dos veces el mismo
patrón, desplazado un compás, para crear un ritmo
complejo.
1. Presione simultáneamente las teclas [SONG] y
[PATTERN].
El RhythmTrak
234 cambiará al modo de
•••
reproducción "Groove", y los LED de las teclas
[SONG] y [PATTERN] se encenderán.
2. Pruebe el sonido presionando cualquier
pulsador.
En la condición predeterminada en fábrica, el
RhythmTrak
234 posee 13 patrones especialmente
•••
diseñados para la reproducción "Groove" asignados
a los pulsadores 1-13. Si mantiene presionado un
pulsador, se reproducirá repetidamente el patrón
asignado. La intensidad con la que golpee el
pulsador controlará el volumen global del patrón. El
visualizador [VALUE] mostrará el número de patrón.
seleccionado con pulsador
3. Para cambiar el patrón asignado a un pulsador,
mantenga presionado el pulsador y utilice las
teclas [VALUE UP/DOWN] para seleccionar el
nuevo patrón.
[PAD]
Usted podrá seleccionar un patrón "Groove" (G01-
G99) o un patrón de usuario (01-99).
Si selecciona "00", sonarán la batería y los
programas base asignados a cada pulsador.
Los patrones asignados a los pulsadores se
HINT
SUGERENCIA
conservarán aunque desconecte la alimentación de la
unidad.
4. Para repetir un patrón aunque haya soltado el
pulsador, golpee éste manteniendo presionada
la tecla [REPEAT/STEP].
STEP/MEASURE
SONG/PATTERN
MEASURE
BEAT
G 0 1 01
VALUE
Número de patrón
Núero de
canción
[VALUE UP/DOWN]
+
Italiano
Uso dei pannelli per
suonare gli schemi
(riproduzione Groove)
Questa sezione descrive il modo di riproduzione Groove.
In questo modo, i 13 pannelli sono usati per riprodurre
schemi a loro assegnati. Questo permette di cambiare
rapidamente gli schemi durante un'esecuzione. Si possono
riprodurre fino a 4 schemi contemporaneamente,
permettendo ad esempio di riprodurre due schemi con
battute diverse o lo stesso schema due volte, spostato di 1
battuta, per creare un ritmo complesso.
1. Premere il tasto [SONG] e il tasto [PATTERN]
contemporaneamente.
Il RhythmTrak
234 passa al modo di riproduzione
•••
Groove e il LED del tasto [SONG] e il LED del tasto
[PATTERN] si illuminano.
2. Provare i suoni premendo un pannello
qualsiasi.
Nella condizione default di fabbrica, il RhythmTrak
234 ha 13 schemi creati appositamente per la
•••
riproduzione Groove assegnati ai pannelli 1-13. Se si
tiene premuto un pannello, lo schema assegnato
viene riprodotto ripetutamente. L'intensità con cui si
colpisce il pannello stabilisce il volume globale dello
schema. Il numero di schema è indicato sul display
[VALUE].
Numero dello schema
selezionato con il pannello
3. Per cambiare lo schema assegnato ad un
pannello, tenere premuto il pannello e usare i
tasti [VALUE UP/DOWN] per selezionare un
nuovo schema.
[PAD]
Si può selezionare uno schema Groove (G01-G99) o
uno schema utilizzatore (01-99).
Se si seleziona "00", sono udibili i gruppi percussioni
e programmi bassi assegnati a ciascun pannello.
Gli schemi assegnati ai pannelli sono conservati
SUGGERIMENTO
HINT
anche se l'unità viene spenta.
4. Per ripetere uno schema anche dopo che si è
rilasciato il pannello, colpire il pannello mentre
si tiene premuto il tasto [REPEAT/STEP].
STEP/MEASURE
SONG/PATTERN
MEASURE
BEAT
G 0 1 01
VALUE
Numero di
canzone
[VALUE UP/DOWN]
+
107
Publicidad
Tabla de contenido
