Bosch Rexroth 3 842 998 113 Manual De Instrucciones página 8

8 Bosch Rexroth AG
Montage HQ 2/O, b
Mounting HQ 2/O, b
Montage HQ 2/O, b
Einbau der HQ 2/O in Strecke ST 2/.. (Fig. 4-7)
Installing HQ 2/O into ST 2/.. conveyor section (Fig. 4-7)
Montage de la HQ 2/O dans la section ST 2/.. (Fig. 4-7)
Fig. 4:
1 Zwei Befestigungswinkel von der
HQ 2/O abmontieren.
2 Oberes Abdeckblech entfernen.
Fig. 4:
1 Remove 2 mounting brackets from
the HQ 2/O.
2 Remove upper cover plate.
Fig. 4 :
1 Démonter deux équerres de fixation
de la HQ 2/O.
2 Oter la tôle de protection
supérieure.
*) Montage-Hinweis:
Bei HQ 2/O mit b = 160mm muss der
Q
Befestigungssatz an diesem Winkel
umgekehrt, d.h. mit der
Innensechskantschraube von unten
durch die Bohrung und von oben mit der
Bundmutter befestigt werden!
≥ 240mm
L
≥ 240mm
L
≥ 240mm
L
*) Montage-Hinweis für HQ 2/O, b
*) Assembly note for HQ 2/O, b
*) Consigne de montage pour HQ 2/ O, b
*) Assembly note:
When installing the HQ 2/O with
b = 160mm , the mounting kit needs to
Q
be reversed on this bracket, i.e. insert
the hex-socket screw through the hole
on the base and fasten from above with
the flange nut!
TS 2plus
L-Zahnriemen zum Antriebsmotor!
L-shaped toothed belt for drive motor!
Courroie dentée en forme L vers tête d'entraînement !
= 160mm!
Q
= 160mm!
Q
= 160mm !
Q
*) Consigne de montage :
Pour HQ 2/ O avec b
de pièces de fixation doit être fixé à
l'envers à cette équerre, autrement dit
enfoncer la vis à six pans par le dessous
à travers l'alésage et serrer avec l'écrou
à embase par le dessus !
3 842 525 214 (2005.06)
Fig. 4
= 160mm , le jeu
Q