Publicidad
1
8
Y
Montagem dos componentes
Importante
Verifique, antes da montagem, se todos os componentes
estão limpos e em perfeito estado. Adote todas as precauções
necessárias para evitar danificar qualquer peça com a qual deve
trabalhar.
Pré-montagem dos silenciadores
Pré-monte 2 anéis de borracha (5) nos suportes do silenciador
esquerdo (1) e direito (2).
Insira 2 espaçadores com colar (6) nos anéis de borracha (5).
Insira o coletor de ligação (7) no silenciador esquerdo (1) e direito
(2).
Fixe o coletor (7) aos silenciadores (1) e (2), utilizando as 2 molas
(8), como indicado na figura (Y).
ISTR 740 / 00
8
7
2
5
7
6
6
2
Kit installation
Caution
Check that all components are clean and in perfect condition
before installation.
Adopt any precaution necessary to avoid damages to any part of
the motorcycle you are working on.
Silencer pre-assembly
Pre-fit 2 rubber blocks (5) to the brackets of LH silencer (1) and RH
silencer (2).
Fit 2 spacers with collar (6) to rubber blocks (5).
Insert connection pipe (7) in LH silencer (1) and RH silencer (2).
Fasten pipe (7) to silencers (1) and (2) using the 2 springs (8), as
shown in figure (Y).
5
1
9
Publicidad
