Vérification Du Fonctionnement; Manipulation; Procédé De Traitement Stérile Validé; Consignes Générales De Sécurité - B.Braun Aesculap GA553 Instrucciones De Manejo/Descripción Técnica

5.2 Vérification du fonctionnement
►
Avant chaque utilisation, contrôler le système de moteur pneumatique
(moteur pneumatique, commande à pied, tuyaux) par une marche
d'essai.
►
Vérifier que le moteur pneumatique et la commande à pied fonc-
tionnent correctement.
►
Vérifier que tous les tuyaux sont bien raccordés et étanches.
5.3

Manipulation

Risque de troubles auditifs chez le patient en raison
des bruits de fonctionnement du moteur!
►
En cas d'utilisation du moteur pneumatique
AVERTISSEMENT
dans la région oto-rhino-laryngologique, main-
tenir la plus grande distance possible par rap-
port à l'oreille.
Risque de blessure et de dommages matériels en cas
d'utilisation impropre des pièces à main et des
entraînements!
AVERTISSEMENT
►
Respecter les informations et les consignes de
sécurité des modes d'emploi des pièces à main et
des entraînements.
►
Respecter la vitesse de rotation maximale indi-
quée pour l'entraînement.
Risque de blessure et/ou de dysfonctionnement!
►
Procéder à un contrôle du fonctionnement
avant chaque utilisation.
AVERTISSEMENT
Risque de blessures et de dégâts matériels par
actionnement involontaire du moteur pneuma-
tique!
AVERTISSEMENT
►
Assurer le moteur pneumatique contre un
actionnement involontaire.
►
Ne raccorder les pièces à main, les outils et l'ali-
mentation en air comprimé que lorsque le
moteur pneumatique est à l'arrêt.
►
Pour assurer le moteur pneumatique contre un actionnement involon-
taire, placer l'anneau de sélection du sens de rotation 22 en
position "0".
Remarque
En raison de la géométrie des tranchants des outils, le sens à privilégier est
la rotation à droite du moteur pneumatique.
Manipulation avec commande à pied
►
Pour choisir la rotation à droite ou à gauche, tourner l'anneau de sélec-
tion du sens de rotation 22 sur la flèche droite (rotation à droite) ou
sur la flèche gauche (rotation à gauche), jusqu'à ce qu'il s'encliquète.
Remarque
Pour les travaux (de sciage) spécifiques et délicats, la vitesse de rotation
maximale peut être réduite à env. 2/3 par un cran intermédiaire.
►
Presser avec précaution la pédale de la commande à pied.
Le moteur pneumatique fonctionne dans le sens de rotation sélec-
tionné.
►
Pour réguler la vitesse de rotation, appuyer plus ou moins fortement
sur la pédale.
►
Pour choisir la vitesse maximale de rotation, appuyer à fond sur la
pédale.
►
Pour arrêter le moteur pneumatique, p. ex. pour changer d'outil ou de
pièce à main, tourner l'anneau de sélection du sens de rotation 22 en
position "0".
6. Procédé de traitement stérile validé
6.1 Consignes générales de sécurité
Remarque
En matière de traitement stérile, respecter les prescriptions légales natio-
nales, les normes et directives nationales et internationales ainsi que les
propres dispositions relatives à l'hygiène.
Remarque
Pour les patients atteints de la maladie de Creutzfeldt-Jakob (CJ), soupçon-
nés d'être atteints de CJ ou d'éventuelles variantes, respecter les réglemen-
tations nationales en vigueur pour la préparation stérile des produits.
Remarque
Le traitement stérile en machine doit être préféré au nettoyage manuel du
fait de résultats de nettoyage meilleurs et plus fiables.
Remarque
On notera que la réussite du traitement stérile de ce produit médical ne
peut être garantie qu'après validation préalable du procédé de traitement
stérile. La responsabilité en incombe à l'exploitant/au responsable du trai-
tement stérile.
Pour la validation, les produits chimiques recommandés ont été utilisés.
Remarque
Si aucune stérilisation finale n'a lieu, des produits de décontamination
virocides doivent être utilisés.
Remarque
Pour des informations actuelles sur le traitement stérile et la compatibilité
avec les matériaux, voir également l'Extranet Aesculap à l'adresse
www.extranet.bbraun.com
Le procédé validé de stérilisation à la vapeur a été réalisé dans le système
de conteneurs stériles Aesculap.
25