38
• Sbloccare la leva (1) agendo sul pulsante (3)
(vedi Fig. 19), svitare e rimuovere la vite (4)
utilizzando una chiave a brugola da 2,5 mm.
Sfilare la guaina (5) completa di terminale (6) e
cappuccio (7) (vedi Fig. 20).
• Tenendo premuto a fondo il pulsante di rilascio
(3)
battere
energicamente
comando remoto su una superficie di legno,
fino ad ottenere la fuoriuscita parziale della
spina (8) (vedi Fig. 21).
• Aiutandosi con un paio di pinze adeguate,
sfilare la spina (8) (vedi Fig. 21).
ATTENZIONE
Istruzioni
riservate
ai
professionali.
IT
• Release lever (1) using button (3) (see Fig.
19), unscrew and remove screw (4) using a
2.5mm Allen key.
Pull out the cable outer (5) complete with end
(6) and cap (7) (see Fig. 20).
• While pressing release button (3) down as far
il
corpo
del
as it will go, tap the body of the remote control
with a piece of wood until the pin pops out (8)
(see Fig. 21).
• Using a suitable pair of pliers, pull pin (8) out
(see Fig. 21).
WARNING
Instructions
soli
operatori
mechanicians.
EN
reserved
for
professional
5
UNLOCK
UNLOCK
3
20
7
6
4
21
8