Marzocchi REMOTE TST Instrucciones De Montaje página 60

60
7. RINUNCIA: EVENTUALI
IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ
IDONEITÀ AD UN PARTICOLARE USO E
TUTTE LE GARANZIE IMPLICITE DERIVANTI
DA TRATTATIVE,
COMMERCIALI, PER STATUTO OD ALTRO
SONO STRETTAMENTE
TERMINI DELLA PRESENTE GARANZIA
SCRITTA. La presente garanzia costituirà
l'unico ed esclusivo rimedio dell'acquirente
relativamente al presente acquisto. In caso di
una presunta violazione di qualsiasi garanzia
od azione legale intentata dall'acquirente per
una presunta negligenza
comportamento illecito da parte di Marzocchi
S.p.A., il solo ed
dell'acquirente sarà costituito dalla riparazione
o sostituzione dei materiali risultanti difettosi,
sulla base di quanto precedentemente stabilito.
Nessun rivenditore o agente o dipendente di
Marzocchi S.p.A. è autorizzato ad apportare
variazioni, estensioni od ampliamenti alla
presente garanzia.
8. AVVERTENZA. Installare,
utilizzare il Sistema TST RC Marzocchi in
assoluta conformità
contenute nel "Manuale di istruzioni".
9. ALTRI DIRITTI. La
garantisce all'acquirente specifici diritti legali;
eventuali altri diritti possono variare a
seconda dello stato di appartenenza (solo
per gli USA).
10. LEGGE APPLICABILE.
controversia relativa al presente accordo o
derivante dall'uso del Sistema TST RC
Marzocchi sarà regolata dalle leggi Italiane,
presso il Foro di Bologna, Italia.
IT
7. DISCLAIMER. ANY IMPLIED WARRANTY
GARANZIE
OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR
OD
A PARTICULAR PURPOSE AND ALL
IMPLIES WARRANTIES ARISING FROM A
COURSE
CONSUETUDINI
TRADE, BY STATUTE OR OTHERWISE, IS
HEREBY STRICTLY LIMITED TO THE
LIMITATE AI
TERM OF THIS WRITTEN WARRANTY.
This Agreement shall be the sole and
exclusive remedy available to the Purchaser
with respect to this purchase. In the event of
any alleged breach of any warranty or any
legal action brought by the purchaser based
on alleged negligence or other tortuous
od altro
conduct
Purchaser's sole and exclusive remedy will
esclusivo rimedio
be repair or replacement of the defective
materials, as stated above. No dealer and no
other agent or employee of Marzocchi S.p.A.
is authorized to modify, extend or enlarge
this warranty.
8. WARNING. Always install, repair and use
your Marzocchi TST RC in strict compliance
with its owner's manual.
riparare ed
9. OTHER RIGHTS. This warranty gives you
con le indicazioni
specific legal rights, and you may also have
rights that may vary from state-to-state.
presente garanzia
10. APPLICABLE LAW. Any disputes arising
out of this Agreement or caused by the use
of the Marzocchi TST Remote Control will be
governed by the laws of the country of Italy,
and will be decided by the Courts of Bologna,
Italy.
Qualsiasi
EN
OF DEALING, USAGE OF
by Marzocchi S.p.A., the