Betjeningsvejledning - Stryker Pioneer 0850 Manual De Instrucciones

Dansk
FLYTNING AF PATIENTER FRA ÉN PATIENTBÆREPLATFORM TIL EN ANDEN
___________________________________________________________________________________________________
ADVARSEL
−
Lad stellet være i den laveste position, når patienten er uden opsyn, for at bidrage til at minimere antallet af fald
og deres alvorlighed.
−
Patientens stabilitet og sidegærdets funktion kan blive forringet, hvis der bruges et dække. Når der bruges et dække,
skal der udvises særlig forsigtighed og/eller tilsyn for at reducere sandsynligheden for, at patienten falder.
−
En sikker brug af støtteoverfladen maksimeres, når den bruges sammen med sidegærder. Der kan være en øget
risiko for fald, når disse ikke er tilstede. Der kan ske alvorlig personskade eller død som følge af brug (risiko for
fastklemning) eller ikke-brug (risiko for fald) af sidegærder eller andre indskrænkende foranstaltninger. De lokale
politikker for brug af sidegærder bør overvejes. Beslutningen om, hvorvidt der skal bruges sidegærder, bør være
baseret på den enkelte patients behov og skal tages af lægen, operatørerne og de ansvarlige parter.
−
Når en patient anbringes på støtteoverfladen, skal det sikres at det modsatte sidegærde er hævet, for at formindske
risikoen for, at patienten falder.
−
Der kan opstå risiko for fastklemning, hvis støtteoverfladen anbringes på sengerammer med mellemrum på selv
få cm mellem støtteoverfladen og hovedgærdet, fodgærdet og sidegærderne. Undlad at benytte støtteoverfladen,
når sådanne mellemrum er til stede.
−
Brug af en Pioneer støtteoverflade på et lejestel, som har en større bredde end støtteoverfladen, kan forårsage
glidning og patientskade (se afsnittet Specifikationer på side 142).
−
Der skal træffes ekstra foranstaltninger for patienter med risiko for at falde (f.eks. urolige eller forvirrede) for at
reducere sandsynligheden for fald.
−
For at undgå risiko for skade på patienten eller brugeren eller beskadigelse af støtteoverfladen må den sikre
arbejdsvægt af hospitalssengerammen, når den både bærer patienten og støtteoverfladen, ikke overskrides.
−
For at undgå risiko for personskade eller beskadigelse af udstyret må patienten ikke flyttes fra ét leje til et andet
ved hjælp af støtteoverfladen.
___________________________________________________________________________________________________
Sådan flyttes en patient mellem bærende flader (f.eks. båre, patientkøreleje, operationsbord):
1. Anbring de to patientbæreplatforme så tæt ved siden af hinanden som muligt.
2. Slå bremserne til på begge patientbæreplatforme.
3. Inden flytning af patienten mellem faste støtteoverflader skal det sikres, at overfladerne er i niveau med hinanden.
4. Rejs patientbæreplatformens sidegærde på modsatte side af, hvor patientflytningen skal foregå.
5. Flyt patienten under overholdelse af alle gældende sikkerhedsregler og institutionsprotokoller for at sørge for
patientens og operatørens sikkerhed.
___________________________________________________________________________________________________
FORSIGTIG
−
Vær opmærksom på, hvilke ting eller hvilket udstyr der anbringes på støtteoverfladen. Overfladen kan blive
beskadiget af vægten af udstyr, varme genereret af udstyr eller skarpe kanter på udstyr.
−
Undlad at anbringe dækker eller tilbehør inden i betrækket. Dette kan forringe trykfordelingsevnen.
−
Det er plejeteamets ansvar at evaluere den korrekte CPR-protokol for brug med overfladen.
_________________________________________________________________________________________

Betjeningsvejledning

Page 147 of 332