Désinfection De La Surface De Soutien - Stryker Pioneer 0850 Manual De Instrucciones

DÉSINFECTION DE LA SURFACE DE SOUTIEN
___________________________________________________________________________________________________
AVERTISSEMENT
−
Pour éviter tout risque de blessure au patient, désinfecter la surface de soutien entre deux patients. Sinon, une infection
et une contamination croisée sont possibles.
−
Certains désinfectants peuvent endommager le produit s'ils ne sont pas correctement utilisés. Si les produits décrits
ci-dessous sont utilisés pour désinfecter la surface de soutien, prendre les mesures appropriées pour s'assurer
que l'intégralité de la surface est essuyée avec un chiffon trempé dans de l'eau propre et complètement séchée
après la désinfection. La housse risque d'être endommagée si elle est exposée à de tels désinfectants de manière
non conforme aux recommandations du fabricant. Le non-respect de ces consignes lors de l'utilisation de ces types
de désinfectants peut annuler la garantie du produit.
−
Pour éviter tout risque d'endommagement de l'équipement, la housse de la surface de soutien doit être parfaitement sèche
avant d'être rangée ou recouverte de draps. Si l'excédent de désinfectant n'est pas éliminé, une dégradation du matériau
de la housse risque de se produire.
___________________________________________________________________________________________________
DÉSINFECTANTS PROPOSÉS
−
Les ammoniums quaternaires sont acceptés si ph < (inférieur à) 10. NE PAS UTILISER d'ammoniums quaternaires
contenant de l'hydroxyde de sodium (NaOH)
−
Solution d'eau de Javel (Dilution à 5,25 %. Pour un usage quotidien, diluer à raison de 1 mesure d'eau de Javel
pour 1 000 mesures d'eau. Pour la décontamination, diluer à raison de 1 mesure d'eau de Javel maximum pour
100 mesures d'eau).
−
70 % d'alcool isopropylique est une dose acceptable en tant que désinfectant mais toute concentration de solution
nettoyante doit être évitée et des précautions sont nécessaires jusqu'à ce que la surface soit parfaitement sèche.
1. Vérifier que la surface a été soigneusement nettoyée et séchée avant d'appliquer les désinfectants.
2. Passez sur la surface de soutien un chiffon doux et sec pour éliminer tout excès de liquide ou de désinfectant.
3. Veiller à rincer et sécher soigneusement les housses après leur désinfection.
REMARQUE ! Après l'entretien du composant interne ou le remplacement du Fire Sock, vérifier que la réinstallation de ce-dernier
englobe tous les composants internes et que la longueur excédentaire de tissu est entièrement repliée sous le côté pied.
__________________________________________________________________________________________________
MISE EN GARDE
−
Une exposition fréquente ou prolongée à une concentration excessive des solutions désinfectantes peut endommager
prématurément le matériau de la housse.
−
L'utilisation de peroxydes d'hydrogène accélérés ou d'ammoniums quaternaires contenant de l'éther de glycol peut
endommager la housse.
−
NE PAS UTILISER de nettoyants phénoliques car ils entraînent un gonflement irréversible du revêtement.
___________________________________________________________________________________________________
RECOMMANDATIONS : La Communication de sécurité définit plusieurs recommandations d'inspection et de maintenance,
notamment :
•
Vérifier régulièrement chaque housse de matelas de lit médicalisé à la recherche de signes visibles d'usure (coupures,
déchirures, fissures, perforations, accrocs ou taches).
•
Retirer systématiquement la housse du matelas du lit médicalisé et vérifier sa surface interne. Une fois la housse du matelas
retirée, inspecter le matelas à la recherche d'endroits humides, de taches ou de signes de dommages ou d'usure. Vérifier tous
les côtés et le dessous du matelas.
•
Remplacer aussitôt toute housse de matelas de lit médicalisé présentant des signes visibles de dommages ou d'usure
afin de réduire le risque d'infection des patients.
•
NE PAS planter d'aiguilles à travers la housse d'un matelas de lit médicalisé.
Désinfection
Français
Page 33 of 332