Black and Decker BDASB18 Traducción De Las Instrucciones Originales página 119

5. Utilização e cuidados a ter com a ferramenta com
baterias
a. Recarregue apenas com o carregador especificado
pelo fabricante.
Um carregador adequado para um tipo de bateria pode
causar um incêndio se for utilizado com outra bateria.
b. Utilize as ferramentas eléctricas apenas com as
baterias concebidas especificamente para o efeito.
A utilização de outro tipo de baterias pode causar
ferimentos e incêndio.
c. Quando não utilizar a bateria, mantenha-a afastada de
outros objectos metálicos, tais como clipes para papel,
moedas, chaves, pregos, parafusos ou outros pequenos
objectos metálicos que permitam fazer a ligação de um
terminal para outro. O curto-circuito dos terminais da
bateria pode causar queimaduras ou um incêndio.
d. Em condições abusivas, pode derramar líquido da bateria,
devendo evitar o contacto. Se tocar acidentalmente
no líquido, lave bem com água. Se o líquido entrar
em contacto com os olhos, consulte um médico.
O líquido derramado da bateria pode causar irritação ou
queimaduras.
e Não use uma bateria ou ferramenta que esteja
danificada ou modificada. Baterias danificadas
ou modificadas podem exibir um comportamento
imprevisível, resultando em incêndio, explosão ou risco
de ferimentos.
f. Não exponha a bateria ou a ferramenta a fogo
ou temperatura excessiva. Exposição ao fogo ou
temperatura acima de 130 ° C pode causar explosão.
NOTA A temperatura "130 ° C" pode ser substituída pela
temperatura "265 ° F".
g. Siga todas as instruções de carregamento e não
carregue a bateria ou a ferramenta fora da faixa
de temperatura especificada nas instruções.
Carregar incorretamente ou a temperaturas fora da faixa
especificada pode danificar a bateria e aumentar o risco
de incêndio.
6. Assistência
a. A ferramenta eléctrica só deve ser reparada por um
técnico qualificado e só devem ser utilizadas peças
sobresselentes originais. Desta forma, é garantida
a segurança da ferramenta eléctrica.
b. Nunca faça a manutenção de baterias danificadas.
A manutenção das baterias só deve ser realizada pelo
fabricante ou por prestadores de serviços autorizados.
Avisos de segurança adicionais para ferramentas
eléctricas
Atenção! Instruções de segurança adicionais
para berbequins
(Tradução das instruções originais)
Use protetores auriculares ao perfurar com impacto.
♦
Exposição ao ruído pode causar perda auditiva.
♦ Utilize as pegas auxiliares fornecidas com
a ferramenta. A perda de controlo pode causar lesões
pessoais.
Prepare a ferramenta corretamente antes de usar.
♦
Esta ferramenta produz um alto torque de saída e, sem
apoiá-la adequadamente durante a operação, pode
ocorrer perda de controle, resultando em ferimentos
pessoais.
♦ Segure a ferramenta eléctrica apenas pelas
superfícies isoladas específicas para o efeito ao
efectuar uma operação em que o acessório de
corte possa entrar em contacto com fios ocultos.
O acessório de corte que entre em contacto com um fio
sob tensão eléctrica poderão fazer com que as peças de
metal expostas da ferramenta conduzam electricidade
e electrocutem o utilizador.
Segure a ferramenta eléctrica pelas superfícies
♦
isoladas específicas para o efeito ao efectuar uma
operação em que o parafuso de fixação possa entrar
em contacto com fios ocultos. Os parafusos de fixação
que entrem em contacto com um fio sob tensão eléctrica
poderão fazer com que as peças de metal expostas
da ferramenta conduzam electricidade e electrocutem
o utilizador.
Instruções de segurança ao usar brocas longas
♦ Nunca opere em velocidade mais alta que
a classificação máxima de velocidade da broca. Em
velocidades mais altas, é provável que a broca se
dobre se for permitido girar livremente sem entrar
em contato com a peça, resultando em ferimentos
pessoais.
Sempre comece a perfurar em baixa velocidade e
♦
com a ponta da broca em contato com a peça de
trabalho. Em velocidades mais altas, é provável que
a broca se dobre se for permitido girar livremente
sem entrar em contato com a peça, resultando em
ferimentos pessoais.
Aplique pressão apenas em linha direta com a broca
♦
e não aplique pressão excessiva. Os bits podem
se dobrar, causando quebra ou perda de controle,
resultando em ferimentos pessoais.
Utilize grampos ou outro sistema prático para fixar
u
e apoiar a peça numa plataforma estável.
Segurar a peça com a mão ou contra o corpo pode
causar instabilidade e perda de controlo.
Antes de perfurar em paredes, pisos ou tectos,
u
verifique onde estão instalados a cablagem
e a canalização.
Imediatamente depois de perfurar, evite tocar
u
na ponta da broca, porque pode ficar quente.
PORTUGUÊS
119