Black and Decker BDASB18 Traducción De Las Instrucciones Originales página 29

Ved højere hastigheder vil bits sandsynligvis bøjes, hvis
det får lov at rotere frit uden at komme i berøring med
emnet, hvilket resulterer i personskade.
Anvend kun tryk i direkte linje med biten, og læg
♦
ikke for stort tryk. Bit kan bøje og forårsage brud eller
tab af kontrol, hvilket resulterer i personskade.
Brug klampen eller en anden praktisk måde at sikre
♦
og støtte arbejdsemnet på en stabil platform. Hvis du
holder arbejdsemnet i hånden eller mod din krop, bliver
det ustabilt, hvilket kan føre til tab af kontrol.
Inden du borer i vægge, gulve eller lofter, skal du se
u
efter placeringen af ledninger og rør.
Undgå at berøre spidsen af et borehoved lige efter at
u
have boret, da det kan være meget varmt.
Den beregnede brug er beskrevet i denne
u
brugsvejledning. Hvis du bruger tilbehør eller udfører
handlinger med dette værktøj, der ikke anbefales
i denne brugsvejledning, kan det udgøre en risiko for
personskade og/eller beskadigelse af ejendom.
Andres sikkerhed
Dette værktøj er ikke beregnet til at blive anvendt af
u
personer (herunder børn) med reducerede fysiske,
sansemæssige eller mentale evner, eller manglende
erfaring og viden, med mindre de er under opsyn eller
har fået vejledning i værktøjets brug af en person, som er
ansvarlig for deres sikkerhed.
Børn bør holdes under opsyn for at sikre, at de ikke leger
u
med apparatet.
Residualrisici
Yderligere residualrisici kan opstå, når værktøjet bruges,
hvilket muligvis ikke er inkluderet i de medfølgende
sikkerhedsadvarsler. Disse risici kan opstå i forbindelse med
misbrug, længerevarende brug osv.
Selv med anvendelsen af de relevante
sikkerhedsbestemmelser og implementeringen af
sikkerhedsanordninger kan visse residualrisici ikke undgås.
Disse omfatter:
Personskader forårsaget ved berøring af roterende dele/
u
dele i bevægelse.
Personskader forårsaget ved udskiftning af dele, klinger
u
eller tilbehør.
Personskader forårsaget af længerevarende brug af
u
et værktøj. Når du bruger et værktøj gennem længere
perioder, bør du sørge for at tage regelmæssige pauser.
Nedsat hørelse.
u
Sundhedsfarer forårsaget af indånding af støv, der
u
udvikles under brug af dit værktøj (f.eks.: -arbejde med
træ, især eg, bøg og MDF.)
(Oversættelse af de oprindelige instruktioner)
Vibration
De erklærede vibrationsemissionsværdier angivet i de
tekniske data og overensstemmelseserklæringen er blevet
målt i overensstemmelse med en standardtestmetode ifølge
EN 62841 og kan bruges til at sammenligne et værktøj med
et andet. Den erklærede vibrationsemissionsværdi kan også
bruges i en indledende eksponeringsvurdering.Advarsel!
Vibrationsemissionsværdien under den reelle brug af
elværktøjet kan variere fra den erklærede værdi, afhængigt
af de måder værktøjet bruges på. Vibrationsniveauet kan
stige til over det angivne niveau.
Under vurdering af vibrationseksponering for at afgøre
sikkerhedsforanstaltninger, der kræves af 2002/44/EF for
at beskytte personer, der bruger elværktøj regelmæssigt til
arbejde, bør en estimering af vibrationseksponering tage
hensyn til de reelle forhold, værktøjet bruges under, herunder
alle dele af driftscyklussen, såsom de gange, værktøjet
slukkes, og når det kører i tomgang ud over udløsertiden.
Mærkater på værktøjet
De følgende symboler vises på værktøjet ud over datokoden:
Advarsel! For at reducere risikoen for kvæstelser
bør brugeren læse brugervejledningen.
Brug ørebeskyttere med slagboremaskiner.
Eksponering for støj kan forårsage høretab.
Stær ikke på betjeningslampen
Yderligere sikkerhedsinstruktioner for batterier og
opladere
Batterier
Forsøg aldrig at åbne det af nogen årsag.
u
Batteriet må ikke udsættes for vand.
u
Opbevar det ikke på steder, hvor temperaturen kan
u
overskride 40 °C.
Må kun oplades ved omgivende temperaturer mellem
u
10 °C og 40 °C.
Må kun oplades med den oplader, der fulgte med
u
værktøjet.
Ved bortskaffelse af batterier skal du følge
u
instruktionerne i afsnittet "Beskyttelse af miljøet".
Gør ingen forsøg på at oplade beskadigede
batterier.
Opladere
Brug kun din BLACK+DECKER-oplader til at oplade
u
batteriet, der fulgte med værktøjet. Andre batterier kan
sprænge og forårsage personskade og beskadigelse.
Forsøg aldrig at oplade ikke-genopladelige batterier.
u
DANSK
29