Black and Decker BDASB18 Traducción De Las Instrucciones Originales página 136

SLOVENŠČINA
♦ Nikoli ne poskušajte polniti baterij, ki se ne polnijo.
♦ Poškodovane električne kable nemudoma zamenjajte.
♦ Polnilnika ne izpostavljajte vodi.
♦ Ne odpirajte polnilnika.
♦ Ne predirajte polnilnika.
Ta polnilnik je namenjen samo uporabi v notranjih
prostorih.
Pred uporabo preberite navodila za uporabo.
Električna varnost
Polnilnik je dvojno izoliran; zato ni
potrebna dodatna ozemljitev. Vedno preverite,
ali dejanska napetost ustreza tisti, ki je
navedena na podatkovni plošči. Nikoli ne
poskušajte zamenjati polnilne enote z navadnim
napajalnim vtičem.
♦ Če se poškoduje napajalni kabel, ga sme zamenjati
le proizvajalec ali pooblaščen serviser podjetja
BLACK+DECKER, saj se lahko le na ta način izognete
morebitnim nevarnostim.
Funkcije
To orodje vsebuje nekatere naštete sestavne dele ali vse.
1. Stikalo za spreminjanje hitrosti
2. Drsno stikalo naprej/nazaj
3. Regulator za nastavitev navora
4. Vpenjalna glava brez ključa
5. Gumb z dvema nastavitvama hitrosti
6. LED delovna lučka
7. Baterija
8. Gumb za sprostitev baterije
Sestavljanje
Uporaba
Opozorilo! Orodje naj deluje s svojim lastnim tempom. Ne
preobremenjujte orodja.
Polnjenje baterije (sl. A1, A2)
Baterijo je treba napolniti pred prvo uporabo in vedno, ko ne
more več zagotoviti ustreznega napajanja za postopke, ki ste
jih prej z lahkoto opravljali. Med polnjenjem se lahko baterija
segreva; to je normalno in ne predstavlja napake.
Opozorilo! Ne polnite baterije pri temperaturah okolja pod
10 °C ali nad 40 °C. Priporočena temperatura pri polnjenju
je okoli 24 °C.
Opomba: Polnilnik ne polni baterije, če je temperatura
baterije pod približno 10 °C ali nad 40 °C.
136
(Preklad originálneho návodu)
Baterijo morate pustiti v polnilniku, polnilnik pa bo začel
baterijo polniti samodejno, ko se temperatura baterije
ustrezno dvigne ali pade.
♦ Polnilnik (9) priključite na standardno električno vtičnico
230 voltov, 50 Hz.
♦ Vstavite paket baterij (7) v polnilnik, kot je prikazano
na sl. A1, A2.
Utripati bo začela zelena LED (9a), kar
pomeni, da se baterija polnid.
Ko bo baterija napolnjena, bo zelena LED
(9a) začela svetiti neprekinjeno. Baterija je
popolnoma napolnjena; zdaj jo lahko
uporabite ali jo pustite v polnilniku.
Opozorilo! nevarnost požara. Ko odstranjujete baterijo iz
polnilnika, najprej izklopite polnilnik iz omrežne vtičnice in
nato odstranite baterijo iz polnilnika.
Diagnostika polnilnika
Ta polnilnik je konstruiran tako, da zazna določene težave,
do katerih lahko pride zaradi paketa baterij ali vira napajanja.
Težave so prikazane z utripanjem ene LED lučke v različnih
vzorcih.
Pokvarjena baterija
Polnilnik lahko zazna izpraznjeno ali
poškodovano baterijo. LED lučka bo začela
utripati v ciklu, ki je prikazan na nalepki. Če
opazite, da lučka utripa v ciklu pokvarjene baterije, ne
nadaljujte s polnjenjem baterije. Vrnite jo v servis ali krajevni
zbirni center za recikliranje.
Zakasnitev zaradi vroče/mrzle baterije
Ko polnilnik zazna akumulatorsko baterijo, ki
je pretirano vroča ali hladna, avtomatsko
vklopi funkcijo zakasnitev zaradi vroče/mrzle
akumulatorske baterije. To pomeni, da je polnjenje
preloženo, dokler baterija ne doseže primerne temperature.
Ko baterija doseže primerno temperaturo, se polnilnik
samodejno preklopi v način polnjenja. Ta funkcija zagotavlja
maksimalno življenjsko dobo baterije. Lučka bo začela
utripati v ciklu, ki je prikazan na nalepki.
Če pustite baterijo v polnilniku
Polnilnik in baterijo lahko z osvetljeno LED pustite priključen
neomejeno dolgo. Polnilnik ohranja baterijo napolnjeno.
Značilnost polnilnika je samodejni način uglaševanja, ki
izenačuje ali uravnava posamezne celite v paketu baterij,
da bi jim tako omogočilo delovanje ob konični zmogljivosti.
Paket baterij je treba uglaševati tedensko, ali kadar koli
baterija ne zagotavlja več enake količine dela. Za uporabo
načina samodejnega uglaševanja, vstavite paket baterij
v polnilnik in ga pustite tam najmanj 8 ur.