Black and Decker BDASB18 Traducción De Las Instrucciones Originales página 23

Aufladen des Akkus (Abb. A1, A2)
Der Akku muss vor dem ersten Gebrauch geladen
werden sowie immer dann, wenn bei zuvor einfach
durchzuführenden Arbeiten keine ausreichende Leistung
erzielt wird. Der Akku kann beim Laden warm werden; das ist
normal und deutet nicht auf ein Problem hin.
Warnung! Laden Sie den Akku bei Temperaturen unter 10 °C
oder über 40 °C auf. Empfohlene Ladetemperatur: etwa
24 °C.
Anmerkung: Das Ladegerät lädt keine Akkus, wenn die
Zellentemperatur unter ca. 10 °C oder über 40 °C liegt.
Der Akku sollte im Ladegerät verbleiben, dann beginnt
das Ladegerät automatisch zu laden, wenn die
Zellentemperatur sich auf einen geeigneten Wert erhöht
oder verringert hat.
Stecken Sie das Ladegerät (9) in eine normale 230
u
Volt/50 Hz-Steckdose.
Schieben Sie den Akku (7) in das Ladegerät, wie in Abb.
u
A1, A2 gezeigt.
Die LED (9a) zeigt daraufhin durch Blinken
an, dass der Akku geladen wird.
Der Abschluss des Ladevorgangs wird dadurch
angezeigt, dass die LED (9a) dauerhaft
leuchtet. Der Akku ist vollständig aufgeladen
und kann jetzt verwendet oder in der Ladestation gelassen
werden.
Warnung! Feuergefahr. Wenn Sie den Akku vom Ladegerät
trennen, ziehen Sie zuerst das Ladegerät aus der Steckdose
und trennen Sie dann den Akku vom Ladegerät.
Ladegerätdiagnose
Dieses Ladegerät wurde entwickelt, um bestimmte Probleme
zu erkennen, die im Zusammenhang mit Akkus oder der
Stromquelle entstehen können. Probleme werden durch eine
LED angezeigt, die in verschiedenen Mustern blinkt.
Fehlerhafter Akku
Das Ladegerät kann einen schwachen oder
beschädigten Akku erkennen. Die LED blinkt
mit dem auf dem Etikett angegebenen
Muster. Wenn Sie dieses Blinkmuster sehen, das einen
fehlerhaften Akku anzeigt, setzen Sie den Ladevorgang nicht
fort. Senden Sie den Akku zum Recycling an eine
Vertragswerkstatt oder eine Recyclingstelle.
Verzögerung bei heißem/kaltem Akku
Wenn das Ladegerät einen extrem heißen
oder kalten Akku erkennt, startet es
automatisch eine Verzögerung bei heißem/
kaltem Akku, die das Laden verhindert, bis der Akku eine
normale Temperatur erreicht hat.
(Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen)
Danach wechselt das Ladegerät automatisch in den
Akkulademodus.
Diese Funktion sorgt für eine maximale Lebensdauer des
Akkus.
Das Licht blinkt mit dem auf dem Etikett angegebenen
Muster.
Akku im Ladegerät lassen
Ladegerät und Akku können miteinander verbunden bleiben,
die LED leuchtet dann dauerhaft. Das Ladegerät hält den Akku
dann frisch und vollständig aufgeladen. Dieses Ladegerät
verfügt über einen automatischen Abstimmungsmodus,
der einzelne Zellen im Akku so ausgleicht, dass sie mit
Höchstkapazität funktionieren können. Akkus sollten
wöchentlich oder immer dann abgestimmt werden, wenn der
Akku nicht mehr die gewohnte
Leistung erbringt. Um den automatischen Abstimmmodus
zu verwenden, stecken Sie den Akku in das Ladegerät und
lassen Sie ihn für mindestens 8 Stunden darin.
Wichtige Hinweise zum Aufladen
Die längstes Lebensdauer und die beste Leistung können
u
erhalten werden, wenn der Akku dann aufgeladen wird,
wenn die Lufttemperatur zwischen 18 ° – 24 °C liegt.
Laden Sie den Akku NICHT bei einer Lufttemperatur
unter +4,5 °C oder über +40 °C auf. Dies ist wichtig und
verhindert eine ernsthafte Beschädigung des Akkus.
Ladegerät und Akku können sich während des
u
Ladevorgangs warm anfühlen. Das ist normal und deutet
nicht auf ein Problem hin. Um das Abkühlen des Akkus
nach Gebrauch zu erleichtern, vermeiden Sie es, das
Ladegerät oder den Akku in einer warmen Umgebung wie
in einem Metallschuppen oder einem unisolierten Anhänger
aufzubewahren.
Wenn der Akku nicht richtig aufgeladen wird:
u
Überprüfen Sie die Funktionsfähigkeit der Steckdose
u
durch Einstecken einer Lampe oder eines anderen Geräts;
Überprüfen Sie, ob die Steckdose an einen Lichtschalter
u
angeschlossen ist, der die Stromversorgung trennt, wenn
Sie das Licht ausschalten;
Bringen Sie Ladegerät und Akku an einen Ort, wo die
u
umgebende Lufttemperatur etwa 18 ° – 24 °C beträgt;
Wenn die Ladeprobleme weiterhin bestehen, bringen
u
Sie das Werkzeug, den Akku und das Ladegerät zu
Ihrer lokalen Vertragswerkstatt.
Der Akku sollte aufgeladen werden, wenn bei zuvor
u
einfach durchzuführenden Arbeiten keine ausreichende
Leistung erzielt wird. Unter diesen Bedingungen NICHT
WEITER VERWENDEN. Beachten Sie den Ladevorgang.
Sie können auch jederzeit einen teilweise verbrauchten
Akku aufladen, ohne dass dies negative Auswirkungen
auf den Akku hat.
DEUTSCH
23