Black and Decker BDASB18 Traducción De Las Instrucciones Originales página 78

HRVATSKI
može prebaciti u isključeni ili uključeni položaj. Svaki
električni alat kojim se ne može upravljati pomoću
prekidača predstavlja opasnost i potrebno ga je popraviti.
c. Prije podešavanja, zamjene pribora ili pohranjivanja
električnog alata isključite utikač iz utičnice ili odvojite
akumulatorsku bateriju. Ove sigurnosne mjere smanjuju
rizik od nehotičnog pokretanja električnog alata.
d. Električne alate koji se ne upotrebljavaju pohranite
izvan dohvata djece i ne dopustite rad osobama koje
nisu upoznate s ovim alatom ili ovim uputama. Električni
alati opasni su ako njima rade nestručni korisnici.
e. Električne alate treba održavati. Provjerite ima li
kakvih otklona, savinutih ili napuklih dijelova ili bilo
kakvih drugih stanja koja mogu utjecati na rad
električnog alata. Ako je alat oštećen, popravite ga
prije upotrebe. Velik broj nezgoda uzrokovan je loše
održavanim električnim alatima.
f. Rezne dijelove alata održavajte oštrima i čistima.
Pravilno održavanje reznih alata i njihovih oštrica smanjuje
mogućnost savijanja i olakšava upravljanje.
g. Električni alat, pribor, nastavke i sl. upotrebljavajte
u skladu s ovim uputama te uzimajući u obzir radne
uvjete i posao koji je potrebno obaviti. Upotreba
električnog alata za poslove za koje nije predviđen može
dovesti do opasnih situacija.
h. Držite ručke i zahvatne površine suhim, čistim
i bez ulja i masti. Klizave ručke i hvataljne površine
ne omogućuju sigurno rukovanje i kontrolu alata
u neočekivanim situacijama.
5. Upotreba i čuvanje akumulatorskih baterija
a. Punite isključivo punjačem kojeg je odredio proizvođač.
Punjač koji je pogodan za jednu vrstu baterije može predstavljati
rizik od požara ako se upotrebljava uz druge baterije.
b. Električne alate upotrebljavajte isključivo
s preporučenim baterijama. Upotreba bilo koje druge
baterije može predstavljati rizik od ozljede i požara.
c. Kad baterija nije u upotrebi, držite je podalje od ostalih
metalnih predmeta poput spajalica za papir, ključeva,
čavala, vijaka ili drugih manjih metalnih predmeta koji
mogu uzrokovati kratak spoj kontakata baterije. Kratki
spoj priključaka baterije može uzrokovati eksploziju ili požar.
d. U slučaju nepravilne upotrebe iz baterije bi mogla
iscuriti tekućina. Izbjegavajte kontakt. Ako dođe
do slučajnog kontakta, isperite vodom. Ako
tekućina dospije u oči, odmah potražite liječničku
pomoć. Tekućina iz baterije može uzrokovati iritacije
i opekline.
e. Ne koristite bateriju ili alat koji je oštećen ili
modificiran. Oštećene ili modificirane baterije mogu
pokazati nepredvidivo ponašanje što rezultira vatrom,
eksplozijom ili opasnošću od ozljeda.
78
(Izvorne upute)
f. Ne izlažite bateriju ili aparat vatri ili prekomjernoj
temperaturi. Izloženost vatri ili temperaturi iznad 130 °
C može prouzrokovati eksploziju.
NAPOMENA Temperatura "130 ° C" može se zamijeniti
temperaturom "265 ° F".
g. Slijedite sve upute za punjenje i ne punite bateriju
ili alat izvan temperaturnog raspona navedenog
u uputama. Nepravilno punjenje ili na temperaturama
izvan određenog raspona mogu oštetiti bateriju
i povećati opasnost od požara.
6. Servisiranje
a. Električne alate servisirajte kod kvalificiranog
servisera i upotrebom identičnih zamjenskih dijelova.
To omogućuje sigurnu uporabu alata.
b. Nikada ne servisirajte oštećene baterije. Servis
baterija smije obavljati samo proizvođač ili ovlašteni
serviser.
Dodatna sigurnosna upozorenja za električne
alate
Upozorenje! Dodatna sigurnosna upozorenja
za bušilice
♦ Nosite štitnike za uši prilikom udarnog bušenja.
Izloženost buci može uzrokovati gubitak sluha.
Upotrebljavajte pomoćne rukohvate isporučene uz
♦
alat. Gubitak nadzora može uzrokovati tjelesne ozljede.
♦ Prije upotrebe pravilno učvrstite alat. Ovaj alat
stvara visoki izlazni okretni moment i bez ispravnog
učvršćivanja alata tijekom rada može doći do gubitka
kontrole što može rezultirati osobnim ozljedama
♦ Električni alat držite isključivo za izolirane
rukohvate dok radite u područjima u kojima bi
pribor mogao doći u dodir sa skrivenim ožičenjima.
U slučaju kontakta reznog pribora sa žicom pod
naponom, taj se napon može prenijeti na metalne
dijelove alata i uzrokovati strujni udar.
♦ Električni alat držite isključivo za izolirane
rukohvate dok radite na mjestima na kojima bi vijak
mogao doći u kontakt sa skrivenim ožičenjima.
U slučaju kontakta sa žicom pod naponom, taj se napon
može prenijeti na metalne dijelove alata i uzrokovati
strujni udar.
Sigurnosne upute za uporabu dugih čepova
Nikada ne radite na većoj brzini od najveće brzine
♦
bušenja. Pri većim brzinama bit će se vjerojatno
saviti ako se dopusti da se slobodno vrti bez kontakta
s obratkom, što može rezultirati osobnim ozljedama.
Uvijek započnite bušenje pri malim brzinama
♦
i vrhom bita u kontaktu s obratkom.