Black and Decker BDASB18 Traducción De Las Instrucciones Originales página 28

DANSK
risikoen for at starte elværktøj ved et uheld.
d. Opbevar elektrisk værktøj uden for rækkevidde af børn,
og tillad ikke personer, som ikke er bekendt med
elværktøjet eller disse anvisninger, at betjene elværktøjet.
Elværktøjer er farlige i hænderne på uøvede brugere.
e. Vedligehold elværktøj. Se efter fejlindstilling eller
binding af dele i bevægelse, ødelæggelse af dele og
andre tilstande, som kan påvirke elværktøjernes
betjening. Hvis de beskadiges, skal elværktøjet
repareres inden brug. Mange ulykker skyldes dårligt
vedligeholdte elværktøjer.
f. Hold skæreværktøjer skarpe og rene. Korrekt
vedligeholdte skæreværktøjer med skarpe skærekanter har
mindre sandsynlighed for at binde og er nemmere at styre.
g. Brug elværktøjet, tilbehøret og værktøjsbor osv.
i overensstemmelse med disse anvisninger, mens du
tager hensyn til arbejdsforholdene og det arbejde, der
skal udføres. Brug af elværktøjet til andre opgaver end
de beregnede kan resultere i en farlig situation.
h. Hold håndtagene og gribe overfladerne tørre, rene
og fri for olie og fedt. Glatte håndtag og gribende
overflader tillader ikke sikker håndtering og kontrol af
værktøjet i uventede situationer.
5. Brug og pleje af batteriværktøj
a. Genoplad kun med opladeren specificeret af
producenten. En oplader, der er velegnet til én type
batteripakke, kan give risiko for brand, når den bruges
med en anden batteripakke.
b. Brug kun elværktøj med batteripakker, der er beregnet
specifikt til dette. Bruges andre batteripakker, kan der
opstå fare for personskade og brand.
c. Når batteripakken ikke er i brug, skal den holdes på
afstand af andre metalgenstande, såsom papirclips,
mønter, nøgler, søm, skruer eller andre små
metalgenstande, der kan skabe en forbindelse fra den
ene terminal til den anden. Kortslutning mellem
batteriterminaler kan forårsage forbrændinger eller en brand.
d. Under grove forhold kan der muligvis blive udskudt
væske fra batteriet; undgå kontakt. Hvis der utilsigtet
opstår kontakt, skal der skylles med vand. Hvis
væske kommer i kontakt med øjne, bør der derudover
søges lægehjælp. Væske fra batteriet kan forårsage
irritation eller forbrændinger.
e. Brug ikke en batteripakke eller værktøj, der
er beskadiget eller ændret. Beskadigede eller
modificerede batterier kan udvise en uforudsigelig
opførsel, der resulterer i brand, eksplosion eller risiko for
personskade.
f. Udsæt ikke en batteripakke eller værktøj for brand
eller for høj temperatur. Udsættelse for brand eller
temperatur over 130 ° C kan forårsage eksplosion.
28
(Oversættelse af de oprindelige instruktioner)
BEMÆRK Temperaturen "130 ° C" kan erstattes af
temperaturen "265 ° F".
g. Følg alle opladningsinstruktioner, og lad ikke
batteripakken eller værktøjet oplades uden for det
temperaturområde, der er angivet i instruktionerne.
Opladning forkert eller ved temperaturer uden for det
specificerede område kan beskadige batteriet og øge
risikoen for brand.
6. Service
a. Få en kvalificeret reparatør til at foretage service på
dit elværktøj, udelukkende med identiske reservedele.
Dette sikrer, at elværktøjets sikkerhed bevares.
b. Brug aldrig beskadigede batteripakker. Service af
batteripakker skal kun udføres af producenten eller
autoriserede tjenesteudbydere.
Yderligere sikkerhedsadvarsler for elværktøj
Advarsel! Yderligere sikkerhedsadvarsler for
boremaskiner
♦ Brug ørebeskyttere ved slagboring. Eksponering for
støj kan forårsage høretab.
Brug hjælpehåndtag, der fulgte med værktøjet. Tab
♦
af kontrol kan forårsage personskade.
♦ Afstiv værktøjet korrekt inden brug. Dette værktøj
producerer et højt udgangsmoment, og uden
korrekt afstivning af værktøjet under drift, kan
kontroltab forekomme, der resulterer i personskade.
♦ Hold elværktøj i de isolerede gribeflader, når du
udfører en opgave, hvor skæretilbehøret kan komme
i kontakt med skjulte ledninger. Hvis skæretilbehør
kommer i kontakt med en strømførende ledning, kan
det gøre blottede metaldele på værktøjet strømførende,
hvilket kan give operatøren et elektrisk stød.
♦ Hold elværktøj i de isolerede gribeflader, når du
udfører en opgave, hvor fastgørelseselementet
kan komme i kontakt med skjulte ledninger. Hvis
fastgørelseselementer kommer i kontakt med en
strømførende ledning, kan det gøre blottede metaldele
på værktøjet strømførende, hvilket kan give operatøren
et elektrisk stød.
Sikkerhedsinstruktioner ved brug af lange bor
♦ Arbejd aldrig med højere hastighed end den
maksimale hastighedsklassificering af borekronen.
Ved højere hastigheder vil bits sandsynligvis bøjes, hvis
det får lov at rotere frit uden at komme i berøring med
emnet, hvilket resulterer i personskade.
♦ Begynd altid med at bore i lav hastighed og med
bitspidsen i kontakt med emnet.