Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Pri pracovných operáciách, pri ktorých by mohlo
♦
dôjsť ku kontaktu montážneho prvku so skrytými
elektrickými vodičmi, držte elektrické náradie
vždy za izolované rukoväti. Montážne prvky, ktoré
sa dostanú do kontaktu so „živým" vodičom, spôsobia,
že neizolované kovové časti elektrického náradia budú
tiež „živé", čo môže obsluhe spôsobiť úraz elektrickým
prúdom.
Bezpečnostné pokyny pri používaní dlhých vrtákov
♦
Nikdy nepracujte pri vyšších rýchlostiach, ako je
maximálna rýchlosť vrtáka. Pri vyšších rýchlostiach
sa vrták pravdepodobne ohne, ak sa môže voľne otáčať
bez kontaktu s obrobkom, čo vedie k zraneniu osôb.
Vŕtanie začnite vždy pri nízkych otáčkach a so
♦
špičkou vrtáka v kontakte s obrobkom. Pri vyšších
rýchlostiach sa vrták pravdepodobne ohne, ak sa
môže voľne otáčať bez kontaktu s obrobkom, čo vedie
k zraneniu osôb.
Tlak vyvíjajte iba v priamom smere k vrtáku
♦
a nevyvíjajte nadmerný tlak. Bity sa môžu ohýbať
a spôsobiť tak zlomenie alebo stratu kontroly, čo môže
mať za následok zranenie osôb.
♦
Na zaistenie a upnutie obrobku k pracovnému stolu
používajte svorky alebo iné vhodné prostriedky.
Držanie obrobku rukou alebo opretie obrobku o časť tela
nezaistí jeho stabilitu a môže viesť k strate kontroly.
♦
Pred vŕtaním do stien, podláh alebo stropov zistite
polohu elektrických vedení a potrubí.
♦
Nedotýkajte sa vrtáka ihneď po ukončení vŕtania,
pretože môže byť horúci.
V tomto návode je popísané určené použitie tohto
♦
náradia. Použitie iného príslušenstva alebo prídavného
zariadenia a vykonávanie iných pracovných operácií
než odporúča tento návod, môže predstavovať riziko
zranenia obsluhy alebo riziko spôsobenia hmotných
škôd.
Bezpečnosť ostatných osôb
Toto náradie nie je určené na použitie osobami
u
(vrátane detí) so zníženými fyzickými, zmyslovými
alebo duševnými schopnosťami, alebo s nedostatkom
skúseností a znalostí, ak týmto osobám nebol stanovený
dohľad, alebo ak im neboli poskytnuté inštrukcie
týkajúce sa použitia výrobku osobou zodpovednou za ich
bezpečnosť.
Deti musia byť pod dozorom, aby bolo zaistené, že sa
u
s týmto zariadením nebudú hrať.
Zvyškové riziká
Ak sa toto zariadenie používa iným spôsobom, než je
uvedené v priložených bezpečnostných varovaniach, môžu
sa objaviť dodatočné zvyškové riziká. Tieto riziká môžu
vzniknúť v dôsledku nesprávneho použitia, dlhodobého
použitia atď.
(Preklad originálneho návodu)
Napriek tomu, že sa dodržiavajú príslušné bezpečnostné
predpisy a používajú sa bezpečnostné zariadenia,
určité zvyškové riziká sa nemôžu vylúčiť. Tieto riziká sú
nasledujúce:
♦
Zranenia spôsobené kontaktom s akoukoľvek rotujúcou
alebo pohybujúcou sa časťou.
♦
Zranenia spôsobené pri výmene dielov, nožov alebo
príslušenstva.
♦
Zranenia spôsobené dlhodobým použitím náradia. Ak
používate akékoľvek náradie dlhší čas, zaistite, aby sa
robili pravidelné prestávky.
♦
Poškodenie sluchu.
♦
Zdravotné riziká spôsobené vdychovaním prachu
vytváraného pri použití náradia (napríklad práca
s drevom, najmä s dubovým, bukovým a MDF).
Vibrácie
Deklarovaná úroveň vibrácií uvedená v technických
údajoch a vo vyhlásení o zhode bola meraná v súlade so
štandardnou skúšobnou metódou predpísanou normou
EN 62841 a môže sa použiť na porovnanie jednotlivých
náradí medzi sebou. Deklarovaná úroveň vibrácií sa môže
tiež použiť na predbežné stanovenie času práce s týmto
náradím.
Varovanie! Úroveň vibrácií pri aktuálnom použití
elektrického náradia sa môže od deklarovanej úrovne
vibrácií líšiť v závislosti od spôsobu použitia náradia. Úroveň
vibrácií môže byť vzhľadom na uvedenú hodnotu vyššia.
Pri stanovení času pôsobenia vibrácií z dôvodu určenia
bezpečnostných opatrení podľa požiadaviek normy 2002/44/
EC na ochranu osôb pravidelne používajúcich elektrické
náradie v zamestnaní, musí predbežný odhad pôsobenia
vibrácií brať na zreteľ aktuálne podmienky použitia náradia
s prihliadnutím na všetky časti pracovného cyklu, ako sú
časy, keď je náradie vypnuté a keď beží naprázdno.
Štítky na náradí
Na náradí sú spoločne s dátumovým kódom zobrazené
nasledujúce piktogramy:
Varovanie! Z dôvodu zníženia rizika spôsobenia
úrazu si používateľ musí prečítať návod
na použitie.
Pri práci s týmto náradím používajte ochranu
sluchu.
Nadmerná hlučnosť môže spôsobiť stratu sluchu.
Nepozerajte sa na prevádzkové svetlo
SLOVENSKY
127
Publicidad
Tabla de contenido
